"if he says" - Translation from English to Arabic

• إذا قال
• لو قال
• اذا قال
• إن قال
• إذا كان يقول
• إذا قالها
• ان قال
• عندما يقول
• وإن قال

If he says you need 30 minutes, you say you need 45.
إذا قال خلال 30 دقيقة قل إنك بحاجة إلى 45 دقيقة

But If he says he's gonna call, he should call.
و لكن إذا قال أنه سيتصل فيجب عليه ذلك

But at least you will know that, If he says yes, it will be with his heart.
لكنك على الاقل ستعلمين لو قال نعم سيقولها من اعماق قلبه

Gwen, Owen, go with him to the hospital, see If he says anything.
جوين وأوين ، اذهبا معه للمستشفى ولتريا لو قال شيئاً

And If he says that he met with me, then he's lying. He is lying to you.
اذا قال أنه ألتقى معي , فهو يكذب هويكذب,.

That means that you belong to that guy. If he says to do this, you do this.
هذا يعني أنك ملك لذلك الشاب، إن قال أن تفعلي ذلك ستفعلين

If he says no, we can run off and go find another family.
إذا قال لا، يمكننا الهروب و نجد لنا عائلة أخرى

What If he says, like, he wants to get us back or something?
ماذا إذا قال, مثلاً, أنه يريد استعادتنا أو ما يشابه؟

If he says the house is unsafe, I won't have you in it.
إذا قال أن المنزل ليس أمناً فلن أدعك تمكثين فيه

If he says something's coming for us, we better be ready for him.
إذا قال شيء سيأتي بالنسبة لنا، نكون أفضل استعداد ل 'ايم.

If he says he's going to be somewhere, then he invariably is.
هو دائما جيدة جدا من هذا القبيل. إذا قال انه سيكون في مكان ما، ثم هو دائما.

But If he says no, it means he does have feelings for me.
ولكن إذا قال لا، فهذا يعني أنه لا توجد لديها مشاعر بالنسبة لي.

Actually, yes. I had a session with him, so he's a patient. Even If he says he's fine?
في الحقيقة,أجل كان عندي جلسة معه لذا هو مريض عندي حتى لو قال انه بخير

But If he says there were 40, I'm sure there were 40.
لكن لو قال يوجد 40 أنا متأكد أنه يوجد 40

If he says she can sing, she can sing.
لو قال أنها تسطيعُ الغناء فإنها تستطيع الغناء فعلاً

If he says he didn't tell them, he didn't tell them.
لو قال انه لم يقل لهم.. فهم لم يقل لهم

If he says let's date, you'll date. If he says let's break up, then will you break up?
اذا قال لك لنتواعد تتواعدين وان قال لك لننفصل تنفصلين عنه

If he says Frida will come back, she will.
اذا قال ان فريدا ستعود ذلك يعني اهتا سوف تعود

If he says yeah, kick his ass, If he says no, then squash it.
اذا قال نعم ، اضربِ مؤخرته اذا قال لا ، اذن ليس عليه شيء

If he says to do that, you will do that. If he tells you to believe lies, then you believe lies. That's love.
إن قال قومي بهذا، ستقومين بذلك، إن أخبرك أن تصدقي كذبه عندها ستصدقين كذبه، هذا هو الحب

Well, If he says no, it's a police matter, it's out of my jurisdiction, I'm sorry.
حسنا، إذا كان يقول لا، انها مسألة شرطية، هو خارج أختصاصاتى، أنا آسف.

If he says it again I will also tell him lovingly..
إذا قالها لي مجدداً سوف أقولها له أيضاً بدافع الحب

If he says yes, then we get to go hunting bacteria.
ان قال نعم فسيتسنى لنا ان نلعب لعبة اصطياد البكتيريا

The important thing is If he says he'll be back, he'll be back.
الأهم هو أنه عندما يقول أنه سيعود , فسيعود

And If he says I can't be on your mother's campaign, that means you're going to quarterback.
وإن قال أنني لن أدخل الحملة فهذا يعني أنك قلب الدفاع