"if i die" - Translation from English to Arabic

• إذا مت
• لو مت
• اذا مت
• إن مت
• إذا متُ
• إذا مُت
• إذا أموت
• إذا متُّ
• إذا أَمُوتُ
• أذا مت
• إن متُّ
• عندما أموت
• لو أموت
• إذا متّ
• إن متّ

So If I die, promise me you'll see a doctor
لذا إذا مت ، أوعدينى أنكِ ستذهبين إلى الطبيب

If I die first, do whatever you need to survive.
إذا مت قبلك افعل مايتوجب عليك لكي تبقى حياً

If I die here, it's only me. I can't go back!
لو مت هنا سأكون أنا وحدي فقط لا يمكنني العودة

If I die, will you die for me like the princess?
اذا مت ، هل ستموتين من اجلي مثل الاميرة ؟

If I die, pretend I said something deep and clever.
إن مت فتظاهر بأنّى قلت كلمات عميقة و مؤثرة

We should put something in there that If I die you can't marry another man named Ray.
علينا إضافة بند ينص أنني إذا مت فأنت لا تستطيعين الزواج من شخص يدعى راي

'I am sure you will end up dead first.'Hey...'I am a cop... If I die, I will be called a martyr.'
سينتهي بك ميتاً أولاً أنا واثق من ذالك أنا شرطي ، إذا مت فسيدعونني بالشهيد

If I die in this cell, maybe I deserve to.
إذا مت بهذه الزنزانة ربما أستحق هذه الميتة

If I die, none of you should take any action on my behalf
إذا مت, لا أحد منكم يأخذ أي إجراء نيابة عني

If I die, promise you'll never have sex with another man.
لو مت ، عديني أنلا تمارسين الجنس مع رجل آخر

If I die, it does not necessarily mean that Roman will not find out what you've done.
لو مت هذا لا يعني بالضرورة أن الرومانى لم يجد ما قمت به

If I die tomorrow I don't want to regret that... I didn't even give it a shot.
لو مت غداً لا أريد أن أكون نادماً لم أفكر بالأمر

If I die, it will be due to your constant lecturing.
اذا مت فهذا بسبب انك تلقي محاضرة عن كل شئ

If I die of boredom while hearing my people's grievances, Am I playing into the queen's hands?
اذا مت من الملل، وقت ما استمع الى شكاوي شعبي، هل أنا لعبة بأيدي الملكة؟

'Cause we got two wars going on now, so, I know how to set up a BGAN and no one will sue If I die so I got an expedited visa, like, two days ago, and I guess now I'm a war reporter.
لأن هناك حربين تحدثان الآن لذا، أعرف كيف أجهز شبكة إنترنت عن طريق القمر الإصطناعي ولن يقوم أحد برفع دعوى قضائية إن مت

If I die out there, will you guys just do me one favor?
إذا متُ هناك في الخارج، هلا تسديان ليّ صنيعاً؟

If I die tomorrow, there's nothing people would remember me for.
إذا مُت غداً ، ليس هُناك شيء لِيتذكرني الناس به

d If I die d d and my soul be lost d d ain't nobody's fault but mine. d
♪ إذا أموت ♪ ♪ وروحي تضيع ♪ ♪ ليس خطأ ولكن لا أحد الألغام.

I was lying out there bleeding to death, thinking, "If I die now,
كنتُ راقداً هناك أنزفُ حتّى الموت، وأنا أفكّر "إذا متُّ الآن،

But I'm doubly sure I won't be able to live with myself If I die in his place.
لكن أَنا متأكّدُ مضاعفاً أنا لَنْ أكُونَ قادر على العَيْش مع نفسي إذا أَمُوتُ في مكانِه.

Remember, If I die, you go back empty handed.
تذكر ، أذا مت سوف تعود خالي الوفاض

If I die, there's a good chance I may never wake up.
إن متُّ فثمّة احتمال معقول أنّي لن أستيقظ أبدًا.

But, I'll tell you what, If I die first, and I most certainly will, you will be my sole heir.
عندما أموت أولاً، وسيحصل بالتأكيد، ستكون وريثي الوحيد

d If I die d d and my soul be lost d d ain't nobody's fault but mine d d ain't nobody's fault d d but mine d
♪ لو أموت ♪ ♪ وروحي تضيع ♪ ♪ ليس خطأ ولكن لا أحد الألغام ♪

Having found a true confidant in Broken Sword If I die, I am content with my life
بعد أن وجدت الصديق الحقيقيّ في السّيف المكسور إذا متّ, أنا راضي بحياتي

[Chuckles] If I die in the next six months, I get a refund.
إن متّ خلال الأشهر الستة القادمة سيقومون بإعادة المال