Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"if the answer is no" - Translation from English to Arabic
-
إذا كان الجواب لا
-
إذا كان الجواب بالنفي
-
إذا كانت الإجابة لا
-
وإذا كان الجواب بالنفي
| If the answer is " No " , please go to question 30. | UN | إذا كان الجواب " لا " ، يُرجى الانتقال إلى السؤال رقم 30. |
| If the answer is " No " , please go to question 30. | UN | إذا كان الجواب " لا " ، يُرجى الانتقال إلى السؤال رقم 30. |
| If the answer is " No " , please go to question 27. | UN | إذا كان الجواب " لا " ، يُرجى الانتقال إلى السؤال رقم 27. |
| If the answer is " No " , please go to question 30. | UN | إذا كان الجواب " لا " ، يُرجى الانتقال إلى السؤال رقم 30. |