"if we don't find" - Translation from English to Arabic

    • إذا لم نجد
        
    • إن لم نجد
        
    • اذا لم نجد
        
    • لو لم نجد
        
    • ان لم نجد
        
    • إن لم نعثر
        
    • إذا لا نجد
        
    • أذا لم نجد
        
    • لو لم نعثر
        
    • إذا كنا لا تجد
        
    • إذا لم نجدها
        
    • إذا لم نعثر
        
    • إذا لم نتمكن من العثور
        
    • إذا لم نجده
        
    • إذا لم نعرف
        
    if we don't find your King Rat, we're gone. Open Subtitles إذا لم نجد ملك الجرذان خاصتك ذاك فسنرحل.
    if we don't find these vigilantes who've infected the Agency and stop them before long, they will become the Agency. Open Subtitles إذا لم نجد هؤلاء المقتصين الذين لوثوا الوكالة وإيقافهم سوف يصبحون الوكالة قريباً
    if we don't find someone, he's gonna start dating hookers. Hookers? Open Subtitles إن لم نجد له أحداً سيبدأ دفع النقود لممارسة الجنس
    We'll kill each other if we don't find a referee. Open Subtitles سنقتل بعضنا إن لم نجد شخصاً ثالثاً يحكم بيننا
    Millions of people will starve if we don't find a new way to grow crops. Open Subtitles ملايين من الناس سوف يموتون اذا لم نجد طريقة جديدة لنمو المحاصيل
    if we don't find a way to get to it, it will find a way to get to us. Open Subtitles لو لم نجد وسيلة للوصول إليه فسوف يجد هو وسيلة للوصول إلينا
    Yeah, but if we don't find that benzene, they may be right. Open Subtitles نعم ، ولكن ان لم نجد ذلك البينزين ربما سيكونون محقين
    if we don't find them soon, a bunch of new product is gonna flood the market. Open Subtitles إن لم نعثر عليهم قريباً، فإن مجموعة من منتج الجديد ستغزو السوق
    if we don't find these kids within the next 24 hours, we could be looking at body recovery. Open Subtitles إذا لم نجد هؤلاء الأطفال في غضون ال 24 ساعة المقبلة قد نبحث عن جثث
    if we don't find the drugs before the runners, it will be picked up, shipped out, and chopped down by morning. Open Subtitles إذا لم نجد المخدرات قبل المهربين، سوف يتم جمعها وشحنها وتقسيمها عند الصباح
    Brian, if we don't find a way to push time forward again soon, Open Subtitles بريان، إذا لم نجد وسيلة لدفع قدما الوقت مرة أخرى قريبا،
    She gets nothing if we don't find the weapons. Open Subtitles لن تحصل على شئ، إذا لم نجد القنابل
    if we don't find that transmitter, we can't connect him to Alberto. Open Subtitles مما يعني أننا إذا لم نجد جهاز الإرسال هذا لا يمكننا ربط خورخي بجريمة قتل ألبرتو
    if we don't find more of this substance, we'll both die? Open Subtitles ‏إن لم نجد المزيد من الترياق،‏ ‏ستموت كلتانا؟ ‏
    She said she had 24 hours, but if we don't find a way to fix this soon... Open Subtitles قالت لديها 24 ساعة ولكن إن لم نجد الطريقة لإصلاح هذا عاجلاً
    Well, he's gonna blackmail his way Out of jail if we don't find his files. Open Subtitles سيخرج نفسه من السجن بالإبتزاز إن لم نجد ملفاته.
    if we don't find this guy fast, then the Green Street Kings are gonna burn this district to the ground. Open Subtitles اذا لم نجد الرجل سريعا فأن ملوك الشارع الاخضر سيقومون بحرق كل المنطقة عن بكرة ابيها
    if we don't find something conclusive, and opens the department up to a lawsuit. Open Subtitles اذا لم نجد شي حاسم سيعرض القضيه للخطر ويعرض القسم للمسائلة القانوينه
    Well, if we don't find another school for you soon, you'll be in violation of your probation. Open Subtitles حسنا لو لم نجد مدرسة لك قريبا بذلك سوف تنتهك المراقبة خاصتك
    Well, his car is at the wedding, so, if we don't find anything here, we could try there. Open Subtitles . حسناً , سيارته بحفل الزفاف . لذا , ان لم نجد اي شئ هنا . فيجب علينا المحاولة هناك
    We won't stay in the corn after dark if we don't find the man, Open Subtitles لن نبقى في الذرة بعد مغيب الشمس إن لم نعثر على الرجل،
    You won't have a long game if we don't find this mole today. Open Subtitles لن تضطر لعبة طويلة إذا لا نجد هذا الخلد اليوم.
    What do we do if we don't find any crack? Open Subtitles ما الذي سنفعلة أذا لم نجد أي صدع ؟
    if we don't find him by morning, he's gone. Open Subtitles لو لم نعثر عليه قبل حلول الصباح فسيكون قد أختفى
    Look, if we don't find her soon, we'll consider that option, okay? Open Subtitles انظروا، إذا كنا لا تجد لها قريبا، نحن سنعتبر هذا الخيار، حسنا؟
    if we don't find her in the next 24 hours, we're definitely gonna find her on Sunday morning. Open Subtitles إذا لم نجدها خلال 24 ساعة القادمة، سوف نجدها بالتأكيد صباح السبت.
    if we don't find him, a lot of people gonna get hurt. Open Subtitles إذا لم نعثر عليه، فإنّ الكثير من الأشخاص سيتعرّضون للأذى
    if we don't find a Nightblood, there won't be any grounder villages or a home for us to go back to. Open Subtitles إذا لم نتمكن من العثور على Nightblood، لن يكون هناك أي قرى grounder أو منزل لنا أن نعود إلى.
    You know, I just realized, if we don't find him, If he's dead, You'll be in charge. Open Subtitles أدركت أنه إذا لم نجده لو هو ميت، ستكون المسؤول
    if we don't find out what Pike's up to, more people will die. Open Subtitles إذا لم نعرف ما الذي (يخططله(بايك.. سيموت مزيد من الناس ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more