"if we go to" - Translation from English to Arabic

• إذا ذهبنا إلى
• اذا ذهبنا الى
• إن ذهبنا إلى
• لو ذهبنا إلى
• إذا نَذْهبُ إلى
• إنّ ذهبنا لل

Because if we go to trial, he will stick to the maximums.
لأنه إذا ذهبنا إلى المحاكمة، وقال انه سوف التمسك الحد الأقصى.

But if we go to the capital, we'll go with two armies, we'll go with three dragons, and anyone touches you,
ولكن إذا ذهبنا إلى العاصمة، سنذهب بجيشين، سنذهب بثلاثة تنانين،

if we go to the authorities and they make a mistake, he could disappear forever.
إذا ذهبنا إلى السلطات ويخطى، كان يمكن أن تختفي إلى الأبد.

if we go to the reichstag, they are likely to question the wisdom of your insistence on embarking on this expedition at such a volatile time.
اذا ذهبنا الى الرايخستاغ, انهم سوف يذهبون للسؤال عن حكمة من الحاحك الشروع في هذه البعثة في هذا الوقت

if we go to war without orders from the army commander...
إن ذهبنا إلى الحرب بدون قرار من قائد الجيش

So if we go to the restaurant, we'll find this particular tourist with the jeans who might be there, will probably be there.
لذا لو ذهبنا إلى المطعم سنجد الشخص المعين والذي بحوزته البنطال والذي ربما يكون هناك من المحتمل أنه هناك سيكون هناك

if we go to court on this, it'll be the firm sticking its neck out.
إذا نَذْهبُ إلى المحكمةِ على هذه، هي سَتَكُونُ الشركةَ التي تَلْصقُ رقبتَها خارج.

Would we be able to get a clue, if we go to Earth?
هل سنكون قادرين على الحصول على فكرة ، إذا ذهبنا إلى الأرض؟

Calm down. if we go to prison, I'll be your girlfriend.
إهدئي، إذا ذهبنا إلى السجن، أنا سأكون حبيبتكِ.

But if we go to a smaller town, they might be more relaxed about the rules.
لكن إذا ذهبنا إلى بلدة أصغر، سيكونوا أكثر تساهلاً في القوانين.

if we go to the beach, the Masters will take the pyramid.
إذا ذهبنا إلى الساحل ، الأسياد سيستولون على الهرم.

No. if we go to a hospital, they'll alert the police, and this will be over.
لا ، إذا ذهبنا إلى مستشفى سيقوموا بإنذار الشرطة

We'll need bigger explosives if we go to that side.
سنحتاج لمتفجرات أكبر إذا ذهبنا إلى هذا الجانب

if we go to that warehouse, she's not walking out and neither are we.
إذا ذهبنا إلى هذا المستودع لن تخرج هي ولا نحن

if we go to Bonsai Palace, it's gonna exist?
اذا ذهبنا الى قصر بونساي هل هو موجود؟

Oh, if we go to court, best case scenario: 2.
اذا ذهبنا الى المحكمة أحسن الحالات مليونيين

But if we go to that area over there, we can construct the conditions to explain more easily.
ولكن إن ذهبنا إلى تلك المساحة هناك نستطيع توفير الظروف التي تعيننا على الشرح

What if we go to jail?
ما الذي سيحدث إن ذهبنا إلى السجن؟

if we go to the papers they might hurt Ann or do something to her baby.
لو ذهبنا إلى الصحف قد يأذون آن، أو طفلها

if we go to Burma, death.
لو ذهبنا إلى بورما ، موت

But if we go to trial, we will be charging first degree.
لكن إذا نَذْهبُ إلى المحاكمةِ، نحن سَنَشْحنُ من الدرجة الأولى.