"if you don't get" - Translation from English to Arabic

• إذا كنت لا تحصل
• إذا لم تحصل على
• لو لم تحصل على
• اذا لم تحصل على
• اذا لم تذهب
• إن لم تحصلي
• إن لم تحضر
• إن لم تطرد
• إذا أنت لا تحصل
• إذا أنت لا تَحصَلُ عَلى
• إذا لم تحصلي
• إذا لم تحضر
• إذا لم تذهب
• إذا لم تصعد
• إذا لم تكوني

I don't care what you're doing, if you don't get here right now, you ain't gonna have no house.
لا يهمني ما تقومون به، إذا كنت لا تحصل هنا الآن، كنت لا ستعمل لديهم أي منزل.

I'm not going to give you anything if you don't get going.
أنا لن أعطيك أي شيء إذا كنت لا تحصل على الذهاب.

You get a little cranky if you don't get your beauty sleep.
تصبح غريب الى حد ما إذا لم تحصل على نوم كافي

if you don't get it, you start to go batty.
إذا كنت لا تحصل عليه، البدء في ذهاب معتوه.

So, what are you gonna do if you don't get in?
لذا، ما أنت ستعمل لا إذا كنت لا تحصل في؟

Well, if you don't get it, you don't get it.
حسنا، إذا كنت لا تحصل عليه، كنت لا تحصل عليه.

But if you don't get the word out to your friends in the outer colonies, the death toll's gonna be 1,000 higher than that.
ولكن إذا كنت لا تحصل على كلمة لأصدقائك في المستعمرات الخارجية، فإن عدد القتلى سيكون 1،000 أعلى من ذلك.

Girl, if you don't get up out of here with that devilment,
فتاة، إذا كنت لا تحصل على ما يصل من هنا مع أن سلوك شيطانى،

Well, if you don't get wireless, I'm afraid this bar is gonna be where everybody is somewhere else.
حســنا، إذا لم تحصل على لاسلكي أخشى أن هذه الحانة سيصبح فيها الجميع في مكان آخر

Ready to blow it up if you don't get that gold.
مستعدة للانفجار في أية لحظة إذا لم تحصل على النقود

Okay, fine, we'll leave you alone. But if you don't get at least B's this semester, you're moving home.
سوف نتركك في حالك لكن لو لم تحصل على تقدير جيد على الأقل

That being said, if you don't get a Tardis, you stink and your party stinks.
ما يقال أنه اذا لم تحصل على الاله سوف تكون فاشلاً و كذلك حفلتك

He says the place could be a real gold mine, baby, but if you don't get out there soon, that's it.
يقول ان ذلك المكان ربما ان يكون منجم ذهب حقيقي عزيزي لكن اذا لم تذهب الى هناك قريباً هذه هي

It's okay to want things, as long as you aren't pissed off if you don't get them.
لا بأس في أن تريدي شيئاً ما ما دمتِ لا تغضبين إن لم تحصلي عليه

if you don't get her that blood before it reaches that lab, there's nothing I can do for her.
إن لم تحضر لها تلك الدماء قبل أن تصل إلى المخبر لن يبقى لي ما أستطيع فعله من أجلها

Kirk, if you don't get rid of Trumbo, I will.
(كيرك) إن لم تطرد (ترامبو) سأفعل أنا

Your life's in danger if you don't get out now.
حياتك في الخطر إذا أنت لا تحصل على خارج الآن.

if you don't get out of the way, I'm gonna bring out the big guns.
إذا أنت لا تَحصَلُ عَلى بعيدِ، سَأُظهرُ الأسلحة الكبيرةَ.

What happens if you don't get the rosy outcome you're looking for?
ماذا يحدث إذا لم تحصلي على النتائج الوردية التي كنتِ تبحثين عنها؟

I swear to God, this guy's gonna die if you don't get me the judge right now.
و إلا سيموت هذا الرجل أقسم هذا الرجل سيموت إذا لم تحضر القاضي الآن

And I swear to God, if you don't get help immediately,
وأقسم بالله إذا لم تذهب و تحصل على المساعدة حالاً

if you don't get through the skylight, we all get screwed.
إذا لم تصعد خلال النافذة السقفية كلنا سنمسك

How can you call that a job if you don't get paid?
كيف يمكنك أن تطلقين عليها لفظ وظيفة إذا لم تكوني تتقاضين أجراً ؟