"if you don't like it" - Translation from English to Arabic

• إذا كنت لا ترغب في ذلك
• اذا لم يعجبك
• إذا لم تعجبك
• إذا كنت لا تحب ذلك
• إن لم تعجبك
• إن لم يعجبك الأمر
• اذا لم تعجبك
• إن لم تعجبكِ
• إن لم يعجبكِ
• إذا أنت لا تَحْبُّه
• إذا لا يعجبك
• إذا لم تعجبكِ
• إذا كان لا يعجبك
• إذا كنت لا تحبه
• إذا لم يعجبك الأمر

Well, maybe I don't care If you don't like it.
حسنا، ربما لا يهمني إذا كنت لا ترغب في ذلك.

If you don't like it, get out. [Chuckles] You know, the funny thing is this ring game is the most fun we've had together in a long time.
اذا لم يعجبك هذا اخرج اتعلم مالمضحك في هذه اللعبة

If you don't like it, come get your money back.
و إذا لم تعجبك , عد و استرجع مالك

Look, man, If you don't like it, why don't you just leave?
اسمع، إذا كنت لا تحب ذلك ، فلم لا تغادر ؟

I can erase it If you don't like it.
بإمكاني حذفها.. ــ إن لم تعجبك ــ لم لتحذفيها ؟

If you don't like it, you can take on the Castaños alone.
إن لم يعجبك الأمر يمكنك القضاء على الأخوين كاستانو وحدك

You can toss it If you don't like it, and we'll try something else.
يمكنك رميها اذا لم تعجبك وسنجرب شيئاً آخر

You just fire me If you don't like it.
أنت فقط اطلاق النار لي إذا كنت لا ترغب في ذلك.

If you don't like it then I'll drive.
إذا كنت لا ترغب في ذلك حينها سأسوق أنا وتكون الرئيس

If you don't like it Henry, I'll give you a ride to the airport right now.
إذا كنت لا ترغب في ذلك هنري، سأعطيك مطية إلى المطار في الوقت الراهن.

If you don't like it, you can fuck off to China.
اذا لم يعجبك الامر يمكنك الذهاب الى الصين

She says she's the lawyer the court appointed you and, If you don't like it, you can represent yourself, you ignorant white trash whore.
تقول انها هي المحامي الذي عينته المحكمه لكِ اذا لم يعجبك الامر تستطيعين ان تمثلي نفسك ايتها العاهره البيضاء المهمله

If you don't like it, you'll have to talk to Sister Beech, all right?
إذا لم تعجبك عليك أن تتحدث مع الأخت (بيتش)،حسـنا ؟

If you don't like it, I'll go kill myself.
سأقتل نفسي إذا لم تعجبك

I don't know. If you don't like it, you should take your shit.
لا أعرف , إذا كنت لا تحب ذلك يمكنك أخذ أغراضك

If you don't like it, you take me back to the penitentiary and kiss my hungry black ass good-bye, all right?
إذا كنت لا تحب ذلك ، فيمكنك اعادتي إلى السجن وتودعني

Read the first page. If you don't like it, return it.
-إقرأ الصفحات الأولى إن لم تعجبك, أعدهم إلي.

So If you don't like it, the front door's plenty wide enough for you to walk the fuck out, find yourself somewhere else to live.
لأذا، إن لم يعجبك الأمر فالبابُ يوسع جَمل لتخرجين معه،

I noticed you had a lot of matches so I just hung them on the wall, If you don't like it you can just rip em down, its tape.
لاحظت بان لديك الكثير من المداليات لذا قمت بتعليقهم على الحائط اذا لم تعجبك,بمكانك انزالهم,انه فقط شريط لاصق

If you don't like it, next time take the bus.
إن لم تعجبكِ قيادتي المره القادمة استقلي الحافلة !

You'll get at least what everyone else gets. If you don't like it, leave.
ستحصلين على ما يحصل عليه الجميع، إن لم يعجبكِ ذلك فغادري

If you don't like it... why don't you just go over there and tell him he can't?
إذا أنت لا تَحْبُّه الذي لا أنت فقط تَذْهبُ هُنَاكَ ويُخبرُه هو لا يَستطيعُ؟

Same as a regular phone. [beeping] Look, If you don't like it, you can go with the key fob,
مثل الهاتف العادي أنظر , إذا لا يعجبك , تستطيع إستخدام زر الهيدفون

If you don't like it, you're not obliged to buy it, Madame.
إذا لم تعجبكِ, فلست مجبرة على شرائها, سيدتي

It doesn't have to be the school house, If you don't like it.
لا يجب أن يكون في مبنى المدرسة إذا كان لا يعجبك

"If you don't like it in the gutter, get out of the gutter."
إذا كنت لا تحبه في الحضيض،" اخرج من الحضيض ".

If you don't like it, get another ride. C'mon!
إذا لم يعجبك الأمر أحصل على توصيلة أخرى