Crabs feed on dead skin on the iguana's back and, in turn, provide a welcome exfoliation service. | Open Subtitles | تغتات سرطان البحر على الجلد الميت على ظهر الإغوانا وبدورها، تقدم خدمة تقشير مرحب بها. |
You can ask somebody to get rid of their iguana after it poops in your hair, but not their dog. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلب من شخص ما أن يتخلص من الإغوانا بعد أن تتغوط على شعرك لكن ليست كلابهم |
I'm sorry to say this was the last time the screeching iguana clock would strike before the arrival of dramatic irony. | Open Subtitles | يؤسفني أن أقول إن تلك كانت المرة الأخيرة التي تدق فيها ساعة الإغوانا الصارخة قبل حدوث مفارقة درامية. |
But mirror top coffee table, iguana cage, samurai swords on the wall... either this guy is a drug dealer or uses an incautious interior designer. | Open Subtitles | فقط طاولة زجاجية وقفص ايغوانا وسيوف ساموراي على الجدار اما ان هذا الشخص تاجر مخدرات |
Yeah, so if we get married, I would prefer to have a room for my iguana. | Open Subtitles | أجل، لو تزوجنا فأنني أفضل أن نحظى بغرفة من أجل الحرباء الخاصة بي |
Who knew a small apartment with two women, a baby and an iguana would smell so bad? | Open Subtitles | من كان يعلم أن شقة صغيرة من امرأتان رضيع و"إيغوانا" ستفوح منها رائحة نتنة جدا؟ |
Pet iguana. Eats anything. Meaning you might be on the menu. | Open Subtitles | سحلية الايغوانا تأكل اي شيئ اعني قد تكونوا على القائمة |
But hey, the sun is setting, maybe I should go out and catch us an iguana and prepare some of my world-famous iguana soup. | Open Subtitles | ولكن مهلا، والشمس تغرب، ربما ينبغي لي أن الخروج وقبض لنا الإغوانا وإعداد بعض من بلدي حساء الإغوانا الشهيرة على مستوى العالم. |
If you want a pet, you can have something expensive, like an iguana with a silver necklace. | Open Subtitles | اذا اردت حيوان اليف تستطيع الحصول على غالي مثل الإغوانا بعنق فضي |
I saw multiple scars on his arms consistent with those of Galápagos iguana bites. | Open Subtitles | لقد رأيت نُدب متعددة على ذراعيه مُتناسبة مع عضات الإغوانا |
Hog-nosed snakes have learned to keep watch on iguana nesting sites and to note the precise place where the eggs lie buried. | Open Subtitles | أفعى أنف الخنزير تعلّمت أن تستمر بمراقبة أماكن أعشاش الإغوانا وملاحظة المكان الدقيق حيث يتواجد البيض المدفون |
I don't want to die, so I'll put in my pet iguana for safekeeping. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت, ولذا سأضعها في الإغوانا خاصتي لحفظها. |
She's killed my neighbour, my pet iguana. | Open Subtitles | لقد قتلت جاري, والإغوانا خاصتي. لقد قتلت الإغوانا خاصتك؟ |
Sword guy's up next. Until then, we can enjoy iguana guy. | Open Subtitles | صاحب السيف هو التالي، و حتّى ذلك الوقت نستطيع الاستمتاع برجل الإغوانا |
On flat ground, a baby iguana can outrun a racer snake. | Open Subtitles | على أرض مسطحة، تستطيع صغار الإغوانا التفوق على ثعابين (رايسر). |
iguana. And head's up, he's got the personality. | Open Subtitles | ايغوانا, واحذرك يعاني من الطباع الحادة |
He's an iguana. | Open Subtitles | -انه (ايغوانا ) |
I saved him from being eaten by an iguana. | Open Subtitles | أنقذتة قبل أن يتم أكله من قبل الحرباء |
These venomous manchineel apples will trick the iguana. | Open Subtitles | وهذه تفاحات المنشنيل السامة التي ستخدع بها الحرباء. |
He can comfortably eat half an iguana a day | Open Subtitles | هو يمكن أن يأكل بارتياح نصف إيغوانا في اليوم |
Oh, uh, she touched my arm for five Mississippis, and I bought a $2,000 iguana habitat. | Open Subtitles | لقد لمست ذراعى لمدة 5 مسيسيبى فأشتريت سحلية اجوانا بألفين دولار |
That's why I'm going to Mexico, to observe the spiny-tailed iguana. | Open Subtitles | لِهذا أَنا ذاهِب إلى المكسيك، لمُلاحَظَة الإيغوانا الشائكِ المُتَعَقّبِ. |
Hey, dad, an iguana can stay underwater for 28 minutes. | Open Subtitles | أنت يا أبى، الإجوانا باستطاعته البقاء تحت الماء لمدة 28 دقيقة |
Oh, and if you're calling about the iguana, somebody already took him. | Open Subtitles | وإذا كنت تتصل بشأن الإغوانة فلقد أخذها أحد بالفعل |
There ain't no iguana. | Open Subtitles | ! "إنـّهما ليسا "أجوانا |
iguana. That's what they say. | Open Subtitles | إنها حرباء هذا ما يقولون |