"ikari" - Translation from English to Arabic

• إيكاري
• إكاري
• أكاري

I want Ikari to feel all warm inside, too.
أريد إيكاري أن يشعر كل داخل الحارة، أيضا.

You're not the only one who knows what a sloppy sleeper she is, Shinji Ikari.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يعرف ما نائمة قذرة هي، شينجي إيكاري.

Commander Ikari, how about having a meal with Ikari and the others sometime?
قائد إيكاري، ماذا عن تناول وجبة مع إيكاري وغيرها في وقت ما؟

Now we're even. I'm sorry for hitting you, Ikari.
نحن متعادلان الآن، آسف على ضربك يا إكاري

In addition, Commander Ikari forces his son to pilot.
وفوق كل ذلك، يرغم القائد إكاري ابنه على القيادة

Ikari has been absent from school since then, so we just came to see if he's okay.
هو أن [ أكاري ] تغيب . عن المدرسة لمدة طويلة جئنا إلى هنا لرؤيته

It looks like she wants to be the cupid who brings Commander Ikari and Shin together.
يبدو أنها تريد أن تكون كيوبيد الذي يجلب قائد إيكاري وشين معا.

Commander Ikari just favors you, because you're a prim doll, who does everything he says, right?
قائد إيكاري تفضل فقط لأنك، لأنك دمية زم، الذي يفعل كل شيء كما يقول، أليس كذلك ؟

But being with Ikari makes me feel all warm inside.
ولكن يجري مع إيكاري يجعل جعلني أشعر كل داخل الحارة.

I want him to get along with Commander Ikari and feel all warm inside.
أريد له أن تحصل على طول مع قائد إيكاري ويشعر كل داخل الحارة.

Just like how you piloted the Eva because you wanted Commander Ikari to need you.
تماما مثل الطريقة التي قاد إيفا لأنك أردت قائد إيكاري بحاجة لك.

Commander Ikari is directing this operation himself right now.
قائد إيكاري يوجه هذه العملية نفسه الآن.

Now, the promised time has come, Shinji Ikari.
الآن، فقد حان الوقت وعدت، شينجي إيكاري.

Incoming call from Commander Ikari.
مكالمة واردة من قائد إيكاري.

I wonder why Commander Ikari acts so distant with his own son.
أتساءل عن سبب برودة القائد إكاري تجاه ابنه

Pilots Ikari and Ayanami are to report at Terminal 2 at 19:30.
سيصل القبطان إكاري والقبطانة أيانامي إلى المحطة الثانية عند الساعة 19: 30

Ikari didn't tell me anything, so this is just a guess on my part.
إكاري ] لم يخبرني بما حصل في تلك الليلة ]

Ikari Shinij-kun, there's something I want to show you.
إكاري شينجي-كن، هناك ما أريد منك رؤيته

Ikari, Ikari Shinji.
إكاري، إكاري شينجي

Commander Ikari is at the South Pole at the moment.
. القائد [ أكاري ] في القطب الجنوبي الأن

If Commander Ikari hadn't made that decision, everyone could have been killed!
إذا القائد [ أكاري ] لم يأخذ ذلك القرار ! لقتلنـا جميعـاً