"illicit traffic by sea" - Translation from English to Arabic

• الاتجار غير المشروع عن طريق البحر
• التهريب عن طريق البحر
• بالتهريب عن طريق البحر
• بالاتجار غير المشروع عن طريق البحر
• والاتجار غير المشروع عن طريق البحر
• الاتجار غير المشروع بطريق البحر

Combating illicit traffic by sea
مكافحة الاتجار غير المشروع عن طريق البحر

Enhancing multilateral cooperation in combating illicit traffic by sea
تعزيز التعاون المتعدد الأطراف على مكافحة الاتجار غير المشروع عن طريق البحر

Resolution 42/7. illicit traffic by sea 21
القرار ٢٤/٧ - الاتجار غير المشروع عن طريق البحر

Member States with bilateral or multilateral agreements relating to illicit traffic by sea
الدول الأعضاء التي أبرمت اتفاقات ثنائية أو متعددة الأطراف بشأن التهريب عن طريق البحر

By contrast, nearly 50 per cent of Member States did not have any agreements or memorandums of understanding on illicit traffic by sea.
ولم تبرم قرابة 50 في المائة من الدول الأعضاء أي اتفاقات أو مذكرات تفاهم بشأن التهريب عن طريق البحر.

Only 15 per cent of Member States reporting had concluded bilateral or multilateral agreements or memorandums of understanding in relation to illicit traffic by sea with a number of countries ranging from 1 to 185.
63- أبرمت نسبة قدرها 15 في المائة فقط من الدول الأعضاء التي ردَّت على الاستبيان اتفاقات أو مذكرات تفاهم ثنائية أو متعددة الأطراف فيما يتعلق بالتهريب عن طريق البحر مع بلد واحد إلى 185 بلدا.

illicit traffic by sea
الاتجار غير المشروع عن طريق البحر

VI. illicit traffic by sea
سادسا - الاتجار غير المشروع عن طريق البحر

Resolution 44/6. Enhancing multilateral cooperation in combating illicit traffic by sea
القرار 44/6- تعزيز التعاون المتعدد الأطراف على مكافحة الاتجار غير المشروع عن طريق البحر

VI. illicit traffic by sea 6 4
سادسا - الاتجار غير المشروع عن طريق البحر

illicit traffic by sea
التهريب عن طريق البحر

We therefore support and will participate to the extent possible in current CND and UNDCP efforts to implement article 17 of the 1988 Convention on illicit traffic by sea.
لذلك فإننا نؤيد، ونشارك الى الحد الممكن، الجهود الحالية من جانب لجنة المخدرات وبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات من أجل تنفيذ المادة ١٧ من اتفاقية عام ١٩٨٨ الخاصة بالاتجار غير المشروع عن طريق البحر.

The Twenty-fourth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific, examined illicit traffic in, and consumption of, heroin; the impact of electronic crime on drug trafficking strategy; control of stimulants; and illicit traffic by sea.
وبحث الاجتماع الرابع والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين العقاقير، آسيا والمحيط الهادئ، الاتجار غير المشروع بالهيروين واستهلاكه؛ وأثر الجرائم الالكترونية في استراتيجية الاتجار بالعقاقير؛ ومراقبة المنشطات؛ والاتجار غير المشروع عن طريق البحر.

The levels of implementation of measures to achieve the General Assembly objectives in the area of illicit traffic by sea varied among different subregions and different reporting periods.
55- وتتفاوت مستويات تنفيذ التدابير الرامية إلى تحقيق أهداف الجمعية العامة في مجال الاتجار غير المشروع بطريق البحر من منطقة دون إقليمية إلى أخرى ومن فترة إبلاغ إلى أخرى.