"ilse" - Translation from English to Arabic

• ايلسا
• إيلس
• إلسي

Ilse, wake up. It's me. Your little bear.
ايلسا , استيقظي , انه أنا دبدوبك الصغير انها دائما ما تناديني هكذا

You can't go to Ilse's grave, do you hear?
ليس بامكانك الذهاب الى قبر (ايلسا) أتسمع ؟

Oh, there's never been anything between Ilse and me
لم يحدث أي شيء مطلقا بيني و بين(ايلسا)

Ms. Ilse Adonis
السيدة إيلس أدونيس

Submitted by: N. (represented by counsel, Ilse van Kuilenburg)
المقدم من: ن. (تمثلها المحامية إلسي فان كويلينبيرغ)

It's just that I've got a nice big flat and Ilse's all on her own, that's all
الأمر فقط أن لدي شقة كبيرة و جميلة و (ايلسا ) كانت تعيش لوحدها , هذا كل شيء

You can come back in. They're friends of Ilse, not police
يمكنكم أن تخرجوا انهم أصدقاء لـ (ايلسا ) و ليسوا من الشرطة

For the black guy, I've got a room close to Ilse
بالنسبة للشاب الأسمر فلدي غرفة له قريبة من (ايلسا)

Petra. It's Hilde. Ilse's dead.
بيترا , انها أنا (هيلدا) (ايلسا) قد ماتت , و علينا أن نخرجها من هنا

The heroin stuff - is it Ilse Hoffman's?
-انها حُقن هيروين هل هذه تخص (ايلسا هوفمان) ؟

It was Ilse's room, Mr von Stein
لقد كانت غرفة (ايلسا) يا سيد (فون شتاين)

By the way, Ilse's been found and buried already
بالمناسبة , فقد وُجدت (ايلسا) و جرى دفنها فعلاً

Why were you at Ilse's grave at that very moment?
لماذا كنت عند قبر(ايلسا) في تلك اللحظة بالذات

But we got your address from Ilse's father
لكننها حصلنا على عنوانك من والد (ايلسا)

And Ilse... how should I put it?
أما (ايلسا) .. كيف يمكنني أن أقول ذلك ؟

I can't get Ilse out of my head
لا يمكنني أن أُخرج (ايلسا) من رأسي

So, is Ilse here then?
فاذاً , هل (ايلسا) موجودة هنا ؟

And Ilse?
و ماذا عن (ايلسا) ؟

But what about my other stepdaughter, Ilse?
ولكن ماذا عن أبنتي إيلس

Albert, scratching equations will not bring Fritz or Ilse back.
يا البرت ان عمل المعادلات لن يعيد (فريتز) و (إيلس) للحياة

Ilse Dias (Costa Rica), Asesora Jurídica, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
إلسي دياس )كوستاريكا(، الشؤون القانونية، وزارة العلاقات الخارجية