"immediate office of the deputy director of" - Translation from English to Arabic

• المكتب المباشر لنائب مدير
• ومنصبا

From Receiving and Inspection in the immediate Office of the Deputy Director of Mission Support
من وحدة الاستلام والتفتيش في المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

To the Property Management Section under the immediate Office of the Deputy Director of Mission Support
إلى قسم إدارة الممتلكات في إطار المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

To immediate Office of the Deputy Director of Mission Support
إلى المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Human resources: immediate Office of the Deputy Director of Mission Support
الموارد البشرية: المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

107. The property management function is transferred to the immediate Office of the Deputy Director of Mission Support and 61 posts and positions (1 P-5, 4 P-3, 1 P-2, 22 Field Service, 1 National Professional Officer, 23 national General Service and 9 United Nations Volunteer) are redeployed to the Property Management Section to that effect.
107 - تُنقل مهمة إدارة الممتلكات إلى المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة، ولهذا الغرض، تُنقَل 61 وظيفة ومنصبا مؤقتا (1 ف-5 و 4 ف-3 و 1 ف-2 و 22 من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة وطنية من الفئة الفنية و 23 وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة و 9 من فئة متطوعي الأمم المتحدة) إلى قسم إدارة الممتلكات.

To the immediate Office of the Deputy Director of Mission Support
إلى المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

immediate Office of the Deputy Director of Mission Support
المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

From the immediate Office of the Deputy Director of Mission Support
من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

It was also determined that staff counselling functions would be more appropriately placed within the Medical Section rather than the immediate Office of the Deputy Director of Mission Support.
وتقرّر أيضا أن إدراج مهام تقديم المشورة للموظفين في قسم الخدمات الطبية سيكون أنسب من إدراجها في المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة.

From immediate Office of the Deputy Director of Mission Support
من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

To that effect, 49 posts and positions (15 Field Service, 28 national General Service and 6 United Nations Volunteer) would be redeployed from the immediate Office of the Deputy Director of Mission Support to the new unit.
ولهذا الغرض، يُقترح نقل 49 وظيفة ومنصبا مؤقتا (15 من فئة الخدمة الميدانية و 28 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 6 من فئة متطوعي الأمم المتحدة) من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة إلى الوحدة المنشأة حديثا.