"implementation in the area" - Translation from English to Arabic

• التنفيذ في مجال
• تنفيذها في هذا المجال

All regions: implementation in the area of policy and strategic responses,
جميع المناطق: التنفيذ في مجال الاستجابات السياساتية والاستراتيجية، حسب فترة الإبلاغ

All regions: implementation in the area of capacity to collect and analyse information, by reporting period
جميع المناطق: التنفيذ في مجال القدرة على جمع المعلومات وتحليلها، حسب فترة الإبلاغ

All regions: implementation in the area of international and multisectoral cooperation, by reporting period
جميع المناطق: التنفيذ في مجال التعاون الدولي والمتعدد القطاعات، حسب فترة الإبلاغ

All regions: implementation in the area of measures to improve awareness and reduce demand, by reporting period
جميع المناطق: التنفيذ في مجال تدابير تحسين الوعي وخفض الطلب، حسب فترة الإبلاغ

21. The measures under implementation in the area are expected to be fully operational during the period 2005-2006.
21 - ومن المتوقع أن يبدأ العمل الكامل بالتدابير التي يجري تنفيذها في هذا المجال في فترة السنتين 2005-2006.

Africa and the Middle East: implementation in the area of policy and strategic responses, by reporting period
أفريقيا والشرق الأوسط: التنفيذ في مجال الاستجابات السياساتية والاستراتيجية، حسب فترة الإبلاغ

Asia and Oceania: implementation in the area of policy and strategic responses, by reporting period
آسيا وأوقيانوسيا: التنفيذ في مجال الاستجابات السياساتية والاستراتيجية،

Europe: implementation in the area of policy and strategic responses,
أوروبا: التنفيذ في مجال الاستجابات السياساتية والاستراتيجية،

Africa and the Middle East: implementation in the area of capacity to collect and analyse information, by reporting period
أفريقيا والشرق الأوسط: التنفيذ في مجال القدرة على جمع البيانات وتحليلها،

Americas: implementation in the area of capacity to collect and analyse information, by reporting period
البلدان الأمريكية: التنفيذ في مجال القدرة على جمع البيانات وتحليلها، الشكل 18

Asia and Oceania: implementation in the area of capacity to collect and analyse information, by reporting period
آسيا وأوقيانوسيا: التنفيذ في مجال القدرة على جمع البيانات وتحليلها،

Europe: implementation in the area of capacity to collect and analyse information, by reporting period
أوروبا: التنفيذ في مجال القدرة على جمع البيانات وتحليلها، حسب فترة الإبلاغ

Africa and the Middle East: implementation in the area of international and multisectoral cooperation, by reporting period
أفريقيا والشرق الأوسط: التنفيذ في مجال التعاون الدولي والمتعدد القطاعات،

Americas: implementation in the area of international and multisectoral cooperation, by reporting period
البلدان الأمريكية: التنفيذ في مجال التعاون الدولي والمتعدد القطاعات،

Asia and Oceania: implementation in the area of international and multisectoral cooperation, by reporting period
الشكل 22 آسيا وأوقيانوسيا: التنفيذ في مجال التعاون الدولي والمتعدد القطاعات،

Europe: implementation in the area of international and multisectoral cooperation, by reporting period
أوروبا: التنفيذ في مجال التعاون الدولي والمتعدد القطاعات، حسب فترة الإبلاغ

Africa and the Middle East: implementation in the area of measures to improve technical capacity to detect and monitor the problem of amphetamine-type stimulants, including capacity to better understand the problem, selected reporting periods
أفريقيا والشرق الأوسط: التنفيذ في مجال التدابير الرامية إلى تحسين القدرة التقنية على كشف ورصد مشكلة المنشطات الأمفيتامينية، بما في ذلك القدرة على فهم المشكلة فهما أفضل، فترات إبلاغ مختارة

Europe: implementation in the area of measures to improve technical capacity to detect and monitor the problem of amphetamine-type stimulants, including capacity to better understand the problem, by selected reporting periods
أوروبا: التنفيذ في مجال التدابير الرامية إلى تحسين القدرة التقنية على كشف ورصد مشكلة المنشطات الأمفيتامينية، بما في ذلك القدرة على فهم المشكلة فهما أفضل، فترات إبلاغ مختارة

Africa and the Middle East: implementation in the area of measures to improve awareness and reduce demand, by reporting period
أفريقيا والشرق الأوسط: التنفيذ في مجال التدابير الرامية إلى إذكاء الوعي وخفض الطلب، حسب فترة الإبلاغ

Americas: implementation in the area of measures to improve awareness and reduce demand, by reporting period
البلدان الأمريكية: التنفيذ في مجال التدابير الرامية إلى إذكاء الوعي وخفض الطلب، حسب فترة الإبلاغ