"implementation of decisions and recommendations" - Translation from English to Arabic

• تنفيذ مقررات وتوصيات
• تنفيذ قرارات وتوصيات
• تنفيذ القرارات والتوصيات
• بتنفيذ مقررات وتوصيات

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: Implementation of decisions and recommendations OF THE UNTIED NATIONS
البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ مقررات وتوصيات

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED STATES
البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS
البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ مقررات وتوصيات

Reporting cycle on the Implementation of decisions and recommendations of the Commission
دورة تقديم التقارير بشأن تنفيذ قرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS
البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ قرارات وتوصيات

(a) Implementation of decisions and recommendations of the United Nations Conference on Environment and Development
تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية؛

(a) Implementation of decisions and recommendations of the United Nations Conference on Environment and Development
تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT
البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS
البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر

Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT
تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

In particular, requests for information are virtually ignored and Implementation of decisions and recommendations of these institutions remains seriously inadequate.
وعلى وجه الخصوص، يجري تجاهل طلبات الاستعلام كليا، كما يظل تنفيذ قرارات وتوصيات هذه المؤسسات ناقصا للغاية.

Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED
تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني

The secretariat works closely with the members to ensure the Implementation of decisions and recommendations that emanate from the Council and its associated committees.
وتعمل اﻷمانة على نحو وثيق مع الدول اﻷعضاء لضمان تنفيذ القرارات والتوصيات التي تصدر عن المجلس ولجانه المرتبطة به.

The Executive Board took note of the report on Implementation of decisions and recommendations of the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (DP/2014/24 - DP/FPA/2014/16 and Corr.1).
106 - أحاط المجلس التنفيذي علما بالتقرير المتعلق بتنفيذ مقررات وتوصيات مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (DP/2014/24 - DP/FPA/2014/16 and Corr.1).