"implementation of national adaptation programmes of action" - Translation from English to Arabic

• تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف
• تنفيذ برامج عمل التكيف الوطنية
• لتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف
• تنفيذ برامج عمل التكيف الوطني
• وتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف

Documenting the implementation of national adaptation programmes of action
دال - توثيق تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف

Strategy for implementation of national adaptation programmes of action
دال - استراتيجية تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف

Status of implementation of national adaptation programmes of action
جيم - حالة تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف

1. Factors that influence the effectiveness of the implementation of national adaptation programmes of action
1- العناصر التي تؤثر في فعالية تنفيذ برامج عمل التكيف الوطنية

The SBI encouraged the LEG to complete and distribute the " Step-by-step guide for implementation of national adaptation programmes of action " .
وشجعت الهيئة الفرعية الفريق على إعداد وتوزيع " الدليل المفصل لتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف " .

Strategy for implementation of national adaptation programmes of action
واو - استراتيجية تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف

C. Accessing financial resources for the implementation of national adaptation programmes of action 26 - 28 7
جيم - الحصول على الموارد المالية من أجل تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف 26-28 9

2. Status of implementation of national adaptation programmes of action
2- حالة تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف

C. Accessing financial resources for the implementation of national adaptation programmes of action
جيم- الحصول على الموارد المالية من أجل تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف

Status of implementation of national adaptation programmes of action and involvement of the least developed countries in the Pilot Program for Climate Resilience and the Africa Adaptation Programme
حالة تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف ومشاركة أقل البلدان نمواً في البرنامج التجريبي للقدرة على مواجهة تغير المناخ وفي برنامج التكيف الأفريقي

3. Emerging issues from a discussion on the implementation of national adaptation programmes of action
3- القضايا الناشئة من خلال مناقشة بشأن تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف

2. Status of the implementation of national adaptation programmes of action
2- حالة تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف

C. Consideration of the implementation of national adaptation programmes of action
جيم- النظر في تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف

2. Stakeholder engagement in the implementation of national adaptation programmes of action at different levels
2- مشاركة أصحاب المصلحة في تنفيذ برامج عمل التكيف الوطنية على مختلف الأصعدة

(b) To support the development of a programmatic approach for the implementation of national adaptation programmes of action by those least developed country Parties that wish to do so;
(ب) أن يدعم وضع نهج برنامجي لتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف من قبل الأطراف الراغبة في القيام بذلك من أقل البلدان نمواً؛

C. Status of implementation of national adaptation programmes of action 4 - 6 4
جيم - حالة تنفيذ برامج عمل التكيف الوطني 4-6 4

implementation of national adaptation programmes of action
لإعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف