"implementation of the global code" - Translation from English to Arabic

• تنفيذ المدونة العالمية

implementation of the Global Code of Ethics for Tourism
تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة

UNWTO surveys on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism
استقصاءات منظمة السياحة العالمية بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة

Exchange of experiences among LDCs on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism.
تبادل الخبرات فيما بين أقل البلدان نمواً بشأن تنفيذ المدونة العالمية لقواعد آداب السياحة.

Report by the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism
تقرير المنظمة العالمية للسياحة بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة

III. implementation of the Global Code of Ethics for Tourism
ثالثا - تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة

" 1. Takes note of the note by the Secretary-General transmitting the report of the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism;
" 1 - تحيط علما بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير منظمة السياحة العالمية عن تنفيذ المدونة العالمية لآداب السياحة؛

implementation of the Global Code of Ethics for Tourism
خامسا - تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة

2004-2005 Survey on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism: replies to questionnaire QUEST/GCET/2004 (as of 30/06/05)
المرفق: دراسة استقصائية بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة للفترة 2004- 2005

2004-2005 Survey on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism
دراسة استقصائية بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة للفترة 2004-2005

Note by the Secretary-General transmitting the report of the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism (A/65/275)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة السياحة العالمية بشأن تنفيذ المدونة العالمية لآداب السياحة (A/65/275)

A/65/275 Item 20 of the provisional agenda - - Sustainable development - - implementation of the Global Code of Ethics for Tourism - - Note by the Secretary-General [A C E F R S] - - 15 pages
A/65/275 البند 20 من جدول الأعمال المؤقت - التنمية المستدامة - تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 19 صفحة

Note by the Secretary-General transmitting a report by the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism (A/60/167)
:: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المنظمة العالمية للسياحة بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة (A/60/167)

1. Takes note of the note by the Secretary-General transmitting the report by the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism;
1 - تحيط علما بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير المنظمة العالمية للسياحة عن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة()؛

1. Takes note of the note by the Secretary-General transmitting the report by the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism;
1 - تحيط علما بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير منظمة السياحة العالمية عن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة()؛

25. Ms. Flores (Honduras), introducing draft resolution A/C.2/65/L.35, said that over 100 Member States had responded to a survey conducted by the United Nations World Tourism Organization on implementation of the Global Code of Ethics for Tourism.
25 - السيدة فلوريس (هندوراس): عرضت مشروع القرار A/C.2/65/L.35، وقالت إن أكثر من 100 دولة عضو ردت على استقصاء أجرته منظمة السياحة العالمية بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة.

53. Mr. Rahman (Deputy Special Representative of the World Tourism Organization (UNWTO), New York), introducing the report of the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism (A/65/275), said that since the establishment of UNWTO in 1975, tourism had evolved into a major economic and social activity in most countries.
53 - السيد رحمان (نائب الممثل الخاص للمنظمة العالمية للسياحة): قال في معرض تقديمه لتقرير المنظمة العالمية للسياحة عن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاق السياحة (A/65/275) إنه منذ إنشاء المنظمة العالمية للسياحة في عام 1975، تحولت السياحة إلى نشاط اقتصادي واجتماعي رئيسي في معظم البلدان.