"implementation of the naples political declaration and" - Translation from English to Arabic

• تنفيذ إعلان نابولي السياسي
• تنفيذ اعلان نابولي السياسي
• بتنفيذ اعلان نابولي السياسي

implementation of the Naples Political Declaration and GLOBAL ACTION PLAN AGAINST ORGANIZED TRANSNATIONAL
تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة

implementation of the Naples Political Declaration and GLOBAL ACTION PLAN AGAINST ORGANIZED TRANSNATIONAL CRIME:
تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية

Report on the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
تقرير عن تنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

Working group: implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime, and the elaboration of an international convention against organized transnational crime
الفريق العامل : تنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، ووضع اتفاقية دولية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

17. The working group on the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan, which was convened at the seventh session of the Commission, recommended that the Chairman of the ad hoc committee should be assisted by an informal working group of friends of the chair, which should meet as resources permitted.
٧١ - وأوصى الفريق العامل المعني بتنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية ، الذي اجتمع اثناء الدورة السابعة للجنة ، بأن يقدم المساعدة الى رئيس اللجنة المخصصة فريق عامل غير رسمي من " أصدقاء الرئيس " ، يجتمع بحسب ما تسمح به الموارد .

Convinced of the importance of continuous action by Member States aimed at the full implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan,
واقتناعا منها بأهمية مواصلة الدول اﻷعضاء العمل بقصد تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية تنفيذا كاملا،

1995/11 implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
٥٩٩١/١١ تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية

I. implementation of the Naples Political Declaration and GLOBAL ACTION PLAN
أولا - تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية

The Crime Prevention and Criminal Justice Division initiated the development of a structured programme of activities intended to promote the full implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan.
وبدأت شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية وضع برنامج منظم لﻷنشطة التي تستهدف تعزيز تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية تنفيذا تاما.

Reiterating the need for increased technical cooperation activities and the provision of practical assistance to requesting Member States for the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan,
وإذ تكرر تأكيد الحاجة إلى زيادة أنشطة التعاون التقني وتقديم المساعدة إلى الدول التي تطلبها، ﻷجل تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية،

1995/11. implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
١٩٩٥/١١ - تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية

1995/11 implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
١٩٩٥/١١ تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية.

implementation of the Naples Political Declaration and GLOBAL ACTION
تنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية :

(a) implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime;
)أ( تنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية ؛

(a) implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
)أ( تنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية

At its seventh session, the Commission established an in-sessional working group on the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan, which discussed the draft convention against organized transnational crime.
وقد أنشأت اللجنة في دورتها السابعة فريقا عاملا لما بين الدورات بشأن تنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية . وناقش الفريق مشروع اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية .

The General Assembly, in its resolution 53/111 requested the Ad Hoc Committee, in carrying out its work, to take into account, inter alia, the report of the intergovernmental group of experts established pursuant to Assembly resolution 52/85 and the report of the working group on the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan.
وقد طلبت الجمعية العامة في قرارها ٣٥/١١١ الى اللجنة المخصصة أن تحرص لدى الاضطلاع بأعمالها ، على أن تضع في اعتبارها ، ضمن أمور أخرى ، تقرير الخبراء الدولي الحكومي الذي أنشىء عملا بقرار الجمعية العامة ٢٥/٥٨ وتقرير الفريق العامل المعني بتنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية .