"improving the working methods and procedures" - Translation from English to Arabic

• تحسين أساليب وإجراءات
• تحسين أساليب عمل وإجراءات
• تحسين طرق وإجراءات عمل
• تحسين وسائل وإجراءات

Item 7 improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
البند ٧ تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها

improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها

The purpose of improving the working methods and procedures of the Committee should be to enhance its effectiveness, and all efforts should be directed towards that end.
وينبغي أن يتمثل الهدف من تحسين أساليب عمل وإجراءات اللجنة في زيادة فعاليتها، وينبغي توجيه جميع الجهود نحو بلوغ هذا الهدف.

improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها

improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
الخامس - تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها

6. improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
6 - تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها.

7. improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
7 - تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها.

IV. improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
الرابع - تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها

7. improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
7 - تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها.

7. improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
7 - تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها

6. improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
6 - تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها.

6. improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
6 - تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها

The Committee affirmed the shared responsibility of members, observers and the Secretariat in improving the working methods and procedures of the Committee within the framework of its mandate.
وأكدت اللجنة أن الأعضاء والمراقبين والأمانة العامة يتقاسمون المسؤولية في تحسين أساليب وإجراءات عمل اللجنة في إطار ولايتها.

7. improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
7 - تحسين أساليب عمل وإجراءات لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها.

improving the working methods and procedures of the Committee within the framework of its mandate
السادس - تحسين أساليب عمل وإجراءات اللجنة في إطار ولايتها

V. improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
تحسين طرق وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها

7. improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
7 - تحسين وسائل وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها.