"in a barrel" - Translation from English to Arabic

• في برميل
• في البرميل
• في البراميل
• بالبرميل
• من البرميل
• فى برميل

The brother found his sister in a barrel of acid.
الأخ اكتشف أن أخته موجودة في برميل من الحامض

He wants to be drowned in a barrel of wine.
إنه يريد أن يتم إغراقه في برميل من النبيذ.

They're ducks in a barrel until they deplane, though.
إنهم مجرد بط في برميل حتى يتم إخراجهم منه

They locked the gate, shot the survivors like fish in a barrel... which is a pro tactic, and they left their calling card.
وأغلقوا البوابة وأطلقوا النيران على الناجيين كما يـُـطلق النار على الأسماك في البرميل وهذا أسلوب محترفين

All the monks had him do was slap water in a barrel for a year.
فكلّ ما درّبه عليه الرهبان خلال عام هو لطم سطح الماء في البراميل.

His penis was placed in a slot in a barrel and he was strapped to the barrel.
ووُضع عضوه التناسلي في شق ضيق لبرميل، ورُبط جسمه بالبرميل.

I wanted to learn more about you and my mom, not how to con hipsters, which is fish in a barrel.
أردت معرفة المزيد عنك وأمي، كيف لا لخداع محبو موسيقى الجاز، وهو السمك في برميل.

You ever hear the expression, "shooting fish in a barrel?"
أسمعت بمثل إطلاق النار على سمكة في برميل

I killed this man who put his wife in a barrel of acid.
قتلت هذا الرجل الذي وضع زوجته في برميل الحامض

Well, who doesn't like seeing a clown bounced around in a barrel by a bul
حسناً , من لا يريد أن يري مهرج يرقص بالأنحاء في برميل بواسطة ثور

We found his remains in a barrel just offshore this morning.
وجدنا بقاياهُ في برميل صباح اليوم قبالة الشاطئ.

Lester, he put you in a barrel and rolled you on the road.
ليستر،لقد وضعك في برميل ودحرجك على الطريق

'Cause we found his remains in a barrel in a dockside warehouse.
لأننا وجدنا بقاياه في برميل يمستودع بجانب المرفئ

It'll be like shooting a fish in a barrel.
انها سوف تكون مثل اطلاق النار سمكة في برميل.

So we found the victim in a barrel of ammonia inside the facility.
إذاً وجدنا الضحية في برميل من النشادر داخل المصنع.

He wants the cure, and once he gets it, you're going to end up in a barrel.
يريد العلاج، وبمجرد أن يحصل عليه، انت ذاهب الى نهاية المطاف في برميل.

But I heard that Tanner found what she thought were the remains of a body in a barrel of acid.
لكني سمعت ان تانر وجدت ما ظنت انه بقايا جثه في برميل من الاسيد

It should've been like shooting fish in a barrel.
كان ينبغي أن يكون الأمر كإطلاق السمك في برميل.

Right now we have the Zone population like fish in a barrel.
حاليا لدينا اناس المنطقة مثل السمك في البرميل

We are cut off. Rats in a barrel.
الفئران في البراميل.

It blew the axle off the Humvee out in the front, we were fish in a barrel.
"لقد فجرت المحور لسيّارة "الهمفي أمامنا فكنا كالأسماك بالبرميل

It's going to be like shooting fish in a barrel.
سيكون الامر مع الفتيات كالاصطياد من البرميل

We've a room on the train, the bridal suite in the hotel and tomorrow morning we go over the falls in a barrel.
، حصلنا على غرفة بالقطار .... جناح المتزوجين . وغذاً سنعبر الشلالات فى برميل