"in a sentence" - Translation from English to Arabic

• في جملة
• بجملة
• في الجملة
• وفي حكم صادر
• فى جمله مفيده

I regret the presence of this word in a sentence which otherwise states the law correctly.
وأعرب عن أسفي لوجود هذه العبارة في جملة كانت لولا ذلك تسرد القانون على نحو صحيح.

Gibbs, you just used the word hashtag in a sentence.
جيبس، أنت فقط أستخدمت كلمة الهاشتاج في جملة

You managed to string three words together in a sentence.
لقد نجحت في صياغة ثلاث كلمات معاً في جملة واحدة.

On this point, the Algerian delegation's principal concern can be summarized in a sentence: The treaty must not be the hostage of any State or group of States.
وفيما يتعلق بهذه النقطة، يمكن إيجاز الشاغل الرئيسي للوفد الجزائري بجملة واحدة هي أن المعاهدة يجب ألا تكون رهينة أي دولة أو مجموعة من الدول.

So I use it in a sentence for you.
لذلك أنا استخدامها في الجملة بالنسبة لك.

in a sentence dated 29 November 2002 the Court pronounced the separation and awarded the author care and custody of the children and Ms. Mendoza visiting rights.
وفي حكم صادر بتاريخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، حكمت المحكمة بالانفصال ومنحت صاحب البلاغ حق رعاية وحضانة الطفلتين والسيدة ميندوسا حق زيارتهما.

When I said use it in a sentence, I was thinking more along the lines of,
عندما قلت أن نستحدمها كنت اقصد أن تكون في جملة مثل

Whoa, you did not just use "TLC" in a sentence.
انت لم تستخدمي قط عبارة "حب الذات" في جملة

Three words you never want to use in a sentence.
ثلاث كلمات لم أرد أبداً أن أستخدمهما في جملة واحدة

If you're in danger and can't say so, please signal it by using a day of the week in a sentence.
لو كنتِ في خطر ولا يُمكن قول ذلك، الرجاء تشفير الأمر باِستخدام يوم من أيّام الأسبوع في جملة.

And when I saw your arms, I thought, what a perfect opportunity to use it in a sentence.
وعندما رأيت عضلاتك، فكـرت، بأن أستغل الفرصة لإستعمال الكلمـة في جملة.

Could you use the word in a sentence please?
هل يمكن أن تستعمل الكلمة في جملة رجاء؟

The word " also " in a sentence on proportionality could cause confusion as well.
ومن شأن تضمين كلمة " كذلك " في جملة تتطرق إلى مبدأ التناسب أن يثير اللبس أيضا.

Please. Can you please use "gost" in a sentence?
من فضلك هل يمكنك استعمال "بح" في جملة

Even though I totally just used the word "liability" correctly in a sentence.
حتى لو استعملتُ كلمة "عائق" لتوّي بشكل صحيح في جملة مفيدة.

- Could you use it in a sentence please?
- هل يمكن أن تستعملها في جملة رجاءً؟

Did you just use the word "habitat" in a sentence?
هلإستعملتللتوكلمة"موطنهاالطبيعي" في جملة مفيدة ؟

Wait. Can you use it in a sentence?
أنتظر , هل يمكنك أن تضعها بجملة ؟

Wait, wait. Here, I'll use it in a sentence.
مهلًا, سأضعها بجملة مفيدة.

So, we just need you guys to fill in the blank in a sentence that we're Gonna set up.
لذا، نريدكم يا رفاق أن تملئوا الجزء الفارغ في الجملة التي سنبدأ بها.

Can you use it in a sentence, please?
يمكن استخدامه في الجملة ، من فضلك؟

That shows Little Johnny's debut on a short lived television show. a word you love and then use that word in a sentence... Shana
أريدكم أن تقولوا كلمه تحبها وتضعها فى جمله مفيده