"in an addendum to the present document" - Translation from English to Arabic

    • في إضافة لهذه الوثيقة
        
    • في إضافة إلى هذه الوثيقة
        
    • في شكل إضافة لهذه الوثيقة
        
    The annotation to this item will appear in an addendum to the present document. UN وسيرد شرح لهذا البند في إضافة لهذه الوثيقة.
    The annotations to this item will appear in an addendum to the present document. UN وسيرد شرح لهذا البند في إضافة لهذه الوثيقة.
    The related annotations will therefore appear in an addendum to the present document. UN لذا، سترد الشروح ذات الصلة في إضافة لهذه الوثيقة.
    The annotations to these items will appear in an addendum to the present document UN سترد شروحات هذه البنود في إضافة إلى هذه الوثيقة
    Any additional replies will be reproduced in an addendum to the present document. UN وستدرج أية ردود إضافية في إضافة لهذه الوثيقة.
    Annotations concerning any further applications will be contained in an addendum to the present document. UN وسترد الشروح المتعلقة بأي طلبات أخرى في إضافة لهذه الوثيقة.
    Any new applications will be reflected in an addendum to the present document. UN وستنعكس أي طلبات جديدة في إضافة لهذه الوثيقة.
    Annotations concerning any further applications will be contained in an addendum to the present document. UN وسترد أي شروح تتعلق بأي طلبات أخرى في إضافة لهذه الوثيقة.
    A complete annotation will appear in an addendum to the present document. UN وسترد الشروح الكاملة في إضافة لهذه الوثيقة.
    The annotation to this item will appear in an addendum to the present document. UN وسيرد شرح هذا البند في إضافة لهذه الوثيقة.
    The annotation to this item will appear in an addendum to the present document. UN وسيرد شرح هذا البند في إضافة لهذه الوثيقة.
    The annotation to this item will appear in an addendum to the present document. UN وسيرد شرح هذا البند في إضافة لهذه الوثيقة.
    The annotation to this item will appear in an addendum to the present document. UN وسيرد شرح هذا البند في إضافة لهذه الوثيقة.
    The annotation to this item will appear in an addendum to the present document. UN وسيرد شرح هذا البند في إضافة لهذه الوثيقة.
    The annotations to this item will appear in an addendum to the present document. UN وسيرد شرح هذا البند في إضافة لهذه الوثيقة.
    Any additional replies will be reproduced in an addendum to the present document. UN وستصدر أي ردود إضافية في إضافة لهذه الوثيقة.
    The provisional text of the decisions will appear in an addendum to the present document. UN أما النصوص المؤقتة للمقررات فسترد في إضافة لهذه الوثيقة.
    The annotations to this item will appear in an addendum to the present document. UN وستصدر شروح هذا البند في إضافة إلى هذه الوثيقة.
    The annotations to this item will appear in an addendum to the present document. UN وستصدر شروح هذا البند في إضافة إلى هذه الوثيقة.
    An annotation concerning any further applications will be contained in an addendum to the present document. UN وسيرد في إضافة إلى هذه الوثيقة شرح يتعلق بأي طلبات إضافية.
    Curricula vitae relating to nominations received after 14 February 2013 will be circulated in an addendum to the present document. UN وستعمم السير الذاتية المتعلقة بالترشيحات، التي ترد بعد 14 شباط/فبراير 2013 في شكل إضافة لهذه الوثيقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more