"in annex ii to the present resolution" - Translation from English to Arabic

• في المرفق الثاني لهذا القرار
• في المرفق الثاني من هذا القرار

The functions of the Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission shall be in accordance with the terms of reference contained in annex II to the present resolution.
تتمشى مهام اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين والممثلين الآخرين المعينين من قِبل أعضاء اللجنة مع الاختصاصات المبينة في المرفق الثاني لهذا القرار.

25. Decides to make changes, as contained in annex II to the present resolution, to the programme narrative in the final published version of the proposed programme budget for the biennium 1998-1999,7 as reflected in the conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination at its thirty-seventh session;9
٢٥ - تقرر إدخال التغييرات الواردة في المرفق الثاني لهذا القرار على السرد البرنامجي الوارد في النسخة المنشورة النهائية من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩)٧(، كما تنعكس في استنتاجات وتوصيات لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها السابعة والثلاثين)٩(؛

4. Requests the Secretary-General to elaborate, in consultation with Member States, for submission to the Commission, model legislation to assist Member States in giving effect to the Model Treaty on Extradition, in order to enhance effective cooperation between States, taking into account the elements contained in annex II to the present resolution;
٤ - تطلب الى اﻷمين العام أن يعد ، بالتشاور مع الدول اﻷعضاء ، بغرض عرضها على اللجنة تشريعات نموذجية لمساعدة الدول اﻷعضاء في إعمال المعاهدة النموذجية بشأن تسليم المجرمين من أجل تعزيز التعاون الفعلي بين الدول ، آخذا في الاعتبار العناصر الواردة في المرفق الثاني من هذا القرار ؛