I ran into him at a strip club in Manhattan once when he was supposed to be hunting elk in Colorado. | Open Subtitles | في احدى المرات ذهبت اليه الى مونتانا في نادي للتعري حينما كان يفترض ان يكون يصطاد الظبي في كولورادو. |
Kissed in Colorado, but I never told you because I knew it... | Open Subtitles | قبلنا بعض في كولورادو ولكن انا لم اخبرك ابدا لانني عرفت |
Hey, I may be too young to drink in Colorado... but nothing forbids me from doing this! | Open Subtitles | ربما أكون صغيرة جداً ..للشرب في كولورادو |
It's legal now in Colorado. | Open Subtitles | لقد أصبح مصرّح به قانونياً في ولاية كولورادو. |
She's spending Christmas at home in Colorado. | Open Subtitles | إنها تقضي عيد الميلاد في بيتها فى كولورادو |
All I know is he said it was from some friends in Colorado. | Open Subtitles | كل ما أعرفه قلته أنه من بعض الأصدقاء في كولورادو |
James was kicked out of a seminary in Colorado 3 years ago, but that's still listed as his address. | Open Subtitles | لقد طرد جيمس من معهد اللاهوت في كولورادو قبل 3 سنين لكن ذلك ما زال مدرجا كعنوانه الحالي |
The only existing copy is stored on the secured servers at headquarters in Colorado. | Open Subtitles | يتم تخزين النسخة الموجودة فقط على خوادم آمنة في المقر الرئيسي في كولورادو |
And, uh, she OD'd in Colorado Springs, like, eight years ago. | Open Subtitles | لقد تعاطت جرعة زائدة في كولورادو سبرينغز قبل ثمان سنوات تقريبا |
Let's say we're in Colorado. | Open Subtitles | أننا لسنا في كاليفورنيا لنقل اننا في كولورادو |
Okay, well, we're not in Colorado, but RFRA would not be your friend there, either. | Open Subtitles | ,حسناً, نحن لسنا في كولورادو ولكن قانون استعادة الحرية الدينية لن يساندك هناك أيضاً |
Our church is part of a Pan-Asian ministry located in Colorado. | Open Subtitles | إن كنيستنا جزء من منظمة في أسيا كلها مقرها في كولورادو |
In fact, the North American Command based in Colorado Springs, Colorado, - was clearly running the meeting in Canada. | Open Subtitles | في الواقع ،فإن قيادة أمريكا الشمالية و مقرها في كولورادو سبرينغز ،كولورادو ، كانت إجتماعتها تدار بشكل واضح في كندا. |
Four young boys in Colorado are on a trip from hell. | Open Subtitles | أربعة فتيان في كولورادو في رحلة من الجحيم |
Four young boys in Colorado are on a trip from hell. | Open Subtitles | أربعة أولاد في كولورادو في رحلة من الجحيم |
Four young boys in Colorado are on a trip from hell. | Open Subtitles | أربعة أولاد في كولورادو في رحلة من الجحيم |
Colonel O'Neill will stay in Colorado Springs and coordinate the quarantine. | Open Subtitles | الكولونيل أونيل سيبقى في كولورادو وسينسق الحجر الصحي |
My point is closing the highway in Colorado because of snow is like closing California because they're wrong about everything. | Open Subtitles | ومن وجهة نظري تغلق الطريق السريع في ولاية كولورادو بسبب الثلوج هو مثل اغلاق كاليفورنيا بسبب أنهم مخطئون عن كل شيء. |
What happened between you two in Colorado... it meant something. | Open Subtitles | ما حدث بينكما أنتما الاثنان في ولاية كولورادو انه يعني شيئا |
I just got off the phone with the prison warden in Colorado. | Open Subtitles | لقد انهيت الهاتف مع مدير السجن في ولاية كولورادو. |
Drained his bank account, cashed out his IRA, went back to the woman in Colorado he had a son with. | Open Subtitles | بعد أن أفرغ حسابه البنكي عاد بعدها للمرأة في كلورادو ولديه ابن منها |
We grew up in Colorado, where black bear hunting is illegal. | Open Subtitles | حنا كبرنا بكولورادو وصيد الدببه هناك ممنوع |
No, no, no, we're gonna get them right here in Colorado. | Open Subtitles | لا سوف نقبض عليهم بولايه كولورادو |