| 12. Also decides to continue to consider this matter in conformity with its programme of work. | UN | 12- يقرر أيضاً مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
| 12. Also decides to continue to consider this matter in conformity with its programme of work. | UN | 12- يقرر أيضاً مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
| 15. Decides to continue its consideration of the question of arbitrary detention in conformity with its programme of work. | UN | 15- يقرر مواصلة النظر في مسألة الاحتجاز التعسفي وفقاً لبرنامج عمله. |
| 6. Decides to continue consideration of this question in conformity with its programme of work. | UN | 6- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
| 15. Decides to continue its consideration of the question of arbitrary detention in conformity with its programme of work. | UN | 15- يقرر مواصلة النظر في مسألة الاحتجاز التعسفي وفقاً لبرنامج عمله. |
| 6. Decides to continue consideration of this question in conformity with its programme of work. | UN | 6- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
| In its resolution 20/16, the Council decided to continue consideration of the question of arbitrary detention in conformity with its programme of work. | UN | وقرر المجلس، في قراره 20/16، مواصلة النظر في مسألة الاحتجاز التعسفي وفقاً لبرنامج عمله. |
| 14. Decides to continue consideration of the question of arbitrary detention in conformity with its programme of work. | UN | 14- يقرر مواصلة النظر في مسألة الاحتجاز التعسفي وفقاً لبرنامج عمله. |
| 12. Also decides to continue to consider this matter in conformity with its programme of work. | UN | 12- يقرر أيضاً مواصلة النظر في هذا الموضوع وفقاً لبرنامج عمله. |
| 6. Decides to continue consideration of this question in conformity with its programme of work. | UN | 6- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
| 14. Decides to continue consideration of the question of arbitrary detention in conformity with its programme of work. | UN | 14- يقرر مواصلة النظر في مسألة الاحتجاز التعسفي وفقاً لبرنامج عمله. |
| 12. Also decides to continue to consider this matter in conformity with its programme of work. | UN | 12- يقرر أيضاً مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
| 12. Decides to continue consideration of the question in conformity with its programme of work. | UN | 12- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
| 12. Also decides to continue to consider this matter in conformity with its programme of work. | UN | 12- يقرر أيضاً مواصلة النظر في هذا الموضوع وفقاً لبرنامج عمله. |
| 12. Decides to continue consideration of the question in conformity with its programme of work. | UN | 12- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
| 12. Also decides to continue to consider this matter in conformity with its programme of work. | UN | 12- يقرر أيضاً مواصلة النظر في هذا الموضوع وفقاً لبرنامج عمله. |
| 14. Decides to continue consideration of the question of arbitrary detention in conformity with its programme of work. | UN | 14 - يقرر مواصلة النظر في مسألة الاحتجاز التعسفي وفقاً لبرنامج عمله. |
| 6. Decides to continue consideration of this question in conformity with its programme of work. | UN | 6 - يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
| 13. Decides to continue consideration of the matter in conformity with its programme of work. | UN | 13- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
| 13. Decides to continue consideration of the matter in conformity with its programme of work. | UN | 13- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |