"in consultation with the parties concerned" - Translation from English to Arabic

• بالتشاور مع الأطراف المعنية

To this end, the following measures could be considered in consultation with the parties concerned:
وتحقيقا لهذه الغاية، يمكن النظر في التدابير التالية بالتشاور مع الأطراف المعنية: