"in developing countries are not" - Translation from English to Arabic

• في البلدان النامية لا

Women comprise the majority of those employed in computer and electronic assembly manufacturing jobs, but the first generation of women workers in ICT industries, first in developed and now in developing countries, are not being trained for new, more advanced jobs.
وتشغل المرأة معظم وظائف تجميع الحاسوب والتجميع الإلكتروني، ولكن الجيل الأول من العاملات في مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات التي ظهرت أولا في البلدان المتقدمة النمو ثم ظهرت الآن في البلدان النامية لا يتوفر له التدريب من أجل الوظائف الجديدة الأكثر تقدما.