"in drawing up draft" - Translation from English to Arabic

• لدى وضع مشاريع

8. in drawing up draft resolutions, delegations are requested to adhere to the programme of work of the Third Committee as reproduced below.
٨ - يطلب الى الوفود، لدى وضع مشاريع القرارات، الالتزام ببرنامج عمل اللجنة الثالثة بصيغته المستنسخة أدناه.

8. in drawing up draft resolutions, delegations are requested to adhere to the programme of work of the Third Committee as reproduced below.
8 - يطلب إلى الوفود، لدى وضع مشاريع القرارات، الالتزام ببرنامج عمل اللجنة الثالثة بصيغته المستنسخة أدناه.

8. in drawing up draft resolutions, delegations are requested to adhere to the programme of work of the Third Committee as set out below.
٨ - مطلوب من الوفود، لدى وضع مشاريع القرارات، الالتزام ببرنامج عمل اللجنة الثالثة المبين أدناه.

8. in drawing up draft resolutions, delegations are requested to adhere to the programme of work of the Third Committee as reproduced below.
8 - يُطلب إلى الوفود، لدى وضع مشاريع القرارات، الالتزام ببرنامج عمل اللجنة الثالثة بصيغته المستنسخة أدناه.

8. in drawing up draft resolutions, delegations are requested to adhere to the programme of work of the Third Committee as reproduced below.
٨ - يطلب إلى الوفود، لدى وضع مشاريع القرارات، الالتزام ببرنامج عمل اللجنة الثالثة بصيغته المستنسخة أدناه.

8. in drawing up draft resolutions, delegations are requested to adhere to the programme of work of the Third Committee as reproduced below.
٨ - يرجى من الوفود أن تتقيد لدى وضع مشاريع القرارات ببرنامج عمــل اللجنــة الثالثــة بصيغتــه المستنسخة أدناه.

8. in drawing up draft resolutions, delegations are requested to adhere to the programme of work of the Third Committee as reproduced below.
٨ - يطلب الى الوفود، لدى وضع مشاريع القرارات، الالتزام ببرنامج عمل اللجنة الثالثة بصيغته الواردة أدناه.

9. in drawing up draft resolutions, delegations are requested to adhere to the programme of work of the Third Committee reproduced below.
٩ - يطلب إلى الوفود، لدى وضع مشاريع القرارات، الالتزام ببرنامج عمل اللجنة الثالثة بصيغته المستنسخة أدناه.

9. in drawing up draft resolutions, delegations are requested to adhere to the programme of work of the Third Committee set out below.
٩ - يطلب إلى الوفود، لدى وضع مشاريع القرارات، الالتزام ببرنامج عمل اللجنة الثالثة الوارد أدناه.

8. in drawing up draft resolutions, delegations are requested to adhere to the programme of work of the Third Committee reproduced below.
٨ - يطلب إلى الوفود، لدى وضع مشاريع القرارات، الالتزام ببرنامج عمل اللجنة الثالثة بصيغته الواردة أدناه.

8. in drawing up draft resolutions, delegations are requested to adhere to the programme of work of the Third Committee agreed to in General Assembly resolutions 45/175 and 46/140 and its decision 47/432 and as reproduced below.
٨ - يطلب الى الوفود، لدى وضع مشاريع القرارات، الالتزام ببرنامج عمل اللجنة الثالثة المتفق عليه في قراري الجمعية العامة ٤٥/١٧٥ و ٤٦/١٤٠ ومقررها ٤٧/٤٣٢ وكما يرد فيما يلي.

8. in drawing up draft resolutions, delegations are requested to adhere to the programme of work of the Third Committee agreed to in General Assembly resolutions 45/175 and 46/140 and its decision 47/432 and as reproduced below.
٨ - يطلب الى الوفود، لدى وضع مشاريع القرارات، الالتزام ببرنامج عمـل اللجنـة الثالثـة المتفق عليه في قراري الجمعيـة العامة ٤٥/١٧٥ و ٤٦/١٤٠ ومقررها ٤٧/٤٣٢ وكما يرد فيما يلي.