| Aileen Wuornos, put to death in 2002 in Florida. | Open Subtitles | ألين ورنوس ,تم اعدامك في 2002 في فلوريدا |
| Still, we need to talk about what happened in Florida. | Open Subtitles | ومازال ، يجب أن نتحدث عما حدث في فلوريدا |
| The curiel syndicate recently set up shop in Florida. | Open Subtitles | قامت كورييل سنديكيت مؤخرا بانشاء متجر في فلوريدا |
| He's in jail now in Florida on a morals charge. | Open Subtitles | وهو في السجن الآن في ولاية فلوريدا بتهمة الأخلاق. |
| But you'll minimize that this week while you're in Florida. | Open Subtitles | ولكنكم سوف تلملمون هذا لأسبوع بينما انتم في فلوريدا |
| Our citrus orchards in Florida are doing really well. | Open Subtitles | نزرع الحمضيات، بعض البساتين في فلوريدا بحال جيّدة. |
| Feel like a little kid back in Florida on Daytona Day. | Open Subtitles | يشعر وكأنه طفل صغير مرة أخرى في فلوريدا يوم دايتونا. |
| President Bush was in Florida when the attacks began. | Open Subtitles | الرئيس بوش كان في فلوريدا عندما حدث الهجوم |
| so I can't find Any patients in Florida who have the charming Cocktail of being both a Satanist and a cannibal. | Open Subtitles | اذن انا لا اجد اي مرصى في فلوريدا الذين يملكون الخليط الرائع لكونهم عبدة شيطان و أكلي لحوم البشر |
| I don't know if leann ever was in Florida, but she did, however, spend a little time in georgia. | Open Subtitles | لا ادري إن كانت ليان قط في فلوريدا لكنها مع هذا قضت بعض الوقت في جورجيا كيف؟ |
| My great-grandmother had died, and my family had visited them in Florida. | Open Subtitles | توفيت جدتي الكبرى وقتها وذهبت العائلة بأكملها إلى العزاء في فلوريدا |
| I talked to some old friends in Florida this morning. | Open Subtitles | تكلمت مع بعض الأصدقاء القدامى في فلوريدا هذا الصباح |
| They're not shy about exercising capital punishment down in Florida. | Open Subtitles | إنهم ليسوا خجلين بالنسبة لإظهار العقوبة الأساسية في فلوريدا |
| And she worked in Florida, Spain and Greece during high school. | Open Subtitles | وأيضا لقد عملت في: فلوريدا, إسبانيا, وأيضا اليونان أثناء الثانوية, |
| However, aldicarb has been found in groundwater in Florida and other states where aldicarb is still used. | UN | غير أن مادة الألديكارب وجدت في المياه الجوفية في فلوريدا وغيرها من الولايات حيث ما زالت هذه المادة تستخدم. |
| The threats to burn the Koran in Florida were a particularly repulsive example of this phenomenon. | UN | من الأمثلة البغيضة بشكل خاص لتلك الظاهرة التهديد بحرق القرآن في فلوريدا. |
| I... as you know, he's spent the past month doing his physical rehab down in Florida, despite our discomfort with that choice. | Open Subtitles | كم تعلم، قضى الشهر الماضي بقيام بعلاجه الجسدي في ولاية فلوريدا على الرغم من عدم الراحة لدينا مع هذا الخيار. |
| We do know that the remote hack originated from a cable company's tech support center in Florida. | Open Subtitles | نحن نعلم أن القرصنه عن بعد تمت من مركز دعم التكنولوجيا في شركة للكايبل في ولاية فلوريدا |
| But I grew up in Florida, so I actually know how to use it to get your fish. | Open Subtitles | لانني نشأت في ولاية فلوريدا إذا انا في الواقع اعرف كيفية إستخدامه لصيد سمكتك |
| Let's face it... we don't even know exactly why he was relieved of his duties in Florida. | Open Subtitles | دعونا نواجه الأمر نحن حتى لا نعلم لما تم تسريحه بالضبط من مهامه فى فلوريدا |
| Janet and Gil Wesley, they are retired, and they live in Florida. | Open Subtitles | جانيت وجيل ويزلي تقاعدا ويعيشان بفلوريدا |
| in Florida where aldicarb is still used on citrus, levels in excess of 30 ppb have been detected in groundwater. | UN | وفي فلوريدا حيث ما زال الألديكارب يستخدم في الحمضيات، رصدت مستويات تتجاوز 30 جزءاً من البليون في المياه الجوفية. |
| The problem is, Mr. Patterson, is that you missed your court date three days ago in Florida. | Open Subtitles | -المشكله "باترسون" أنك أنك لم تذهب بموعدك للمحاكمه ب"فلوريدا" |
| Carlos told us about the promotion in Florida. Congratulations! | Open Subtitles | "أخبرنا "كارلوس" عن الترقية والسفر إلى "فلوريدا تهانينا |
| I have to get some papers in Florida, actually, some other places. | Open Subtitles | يجب علىّ إحضار بعض الأوراق من فلوريدا فى الواقع بعض الأوراق |