"in general and special" - Translation from English to Arabic

    • العام والخاص
        
    • العام أو الخاص
        
    • عام وخاص
        
    • من الفئتين العامة والخاصة
        
    Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special status with the Council UN استعراض تقارير الأربع سنوات التي تقدمها المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس
    Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special status with the Council UN استعراض التقارير التي تقدم كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس
    Monitoring of NGOs in general and special consultation status by year of accreditation UN رصــد المنظمــات غير الحكوميــة ذات المركـز الاستشاري العام والخاص بحسب سنة الاعتماد
    Monitoring non-governmental organizations in general and special consultative status UN رصد المنظمات غير الحكوميـة ذات المركز الاستشاري العام والخاص
    Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council UN استعــراض التقاريــر التــي تقدمهـا كـل أربـع سنـوات المنظمــات غيــر الحكوميـة ذات المركز الاستشاري العام أو الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    1999 session Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council UN استعــراض التقاريـر التـي تقدمهـا مـرة كل أربع سنوات المنظمـات غيـر الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council UN ذات المركز اﻹستشاري العام والخاص لدى المجلس اﻹقتصادي واﻹجتماعي
    Compilation of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council deferred from previous sessions of the Committee held in the period from 1999 to 2007 UN تجميع التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي المؤجلة من الدورات السابقة للجنة التي عقدت في الفترة من 1999 حتى 2007
    Chapter IV Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special status with the Economic and Social Council UN استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية ذات المركز العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Memorandum by the Secretary-General containing quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council UN مذكرة من الأمين العام تتضمن تقارير تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركزين العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    III. Review of quadrennial reports submitted by non-government organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council UN ثالثا - استعراض التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس
    Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council UN استعراض التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    A. Deferred quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Council UN ألف - تقارير السنوات الأربع المؤجلة المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس
    B. Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with UN باء - استعراض تقارير السنوات الأربع المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس
    Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council UN استعـراض التقاريـر التـي تقدمهـا مـرة كل أربع سنوات المنظمــات غيــر الحكوميـة ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council UN إستعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكوميـة ذات المركز اﻹستشاري العام والخاص لدى المجلس اﻹقتصادي واﻹجتماعي
    Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council UN استعراض التقارير التي تقدمها مرة كل أربع سنوات المنظمــات غيــر الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council UN استعراض التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    1999 session Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the UN استعـراض التقاريـر التي تقدمهـا مـرة كـل أربـع سنوات المنظمــات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    QUADRENNIAL REPORTS ON THE ACTIVITIES OF NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS in general and special CONSULTATIVE STATUS WITH THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL UN التقاريــر التــي تُقــدم كل أربــع سنــوات عـن أنشطة المنظمات غير الحكومية ذات المركـز الاستشاري العام أو الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    (h) Statements submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council (E/2004/NGO/19-22). UN (ح) بيانات مقدمة من منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري عام وخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2004/NGO/19-22).
    Memorandum by the Secretary-General transmitting a compilation of deferred quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Council UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تجميعا للتقارير المؤجلة التي تقدمها مرة كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس من الفئتين العامة والخاصة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more