"in his basement" - Translation from English to Arabic

• في قبوه
• في قبو منزله
• في القبو
• في سردابِه
• في الدور الارضي من منزله
• بقبو منزله

He keeps the items he's collected in his basement along with detailed specs on each object.
بالتأكيد ، إنه يحتفظ بمُتعلقات تذكارية يقوم بجمعها في قبوه جنباً إلى جنب مع مواصفات تفصيلية لكل تذكار

My partner and I rescued a young boy from where he was imprisoned in his basement.
أنقذتُ أنا وشريكي فتى شاباً من حيث كان مسجوناً في قبوه

You're having to sentence a child pornographer on one day, and a man who imprisoned women in his basement the next.
يتوجب عليكِ مواجهة مروج مواد ايباحية للاطفال يوماً ما ورجل قد سجن أمراة في قبوه هي التالية

But even then, he'll practice all his science in his basement.
لكن حتى عندها. سوف يمارس كل علومه في قبو منزله

Henry, the guy had a shark tank in his basement.
هنري، كان لديه خزان أسماك قرش في قبو منزله

The guy who lost his mind and blew himself up with a bomb he was building in his basement?
الرجل الذي فقد عقله وفجر نفسه بقنبلة كان يصنعها في القبو ؟

He gave it all up. Crystal meth lab in his basement.
ثم بدأ ينهار واستسلم المختبر البلوري في سردابِه

Ate the barrel of his gun in his basement.
أكل فوهة بندقيته في الدور الارضي من منزله.

So, I was trying to figure out where this cop might have hid the girl if she isn't in his basement anymore.
أين من المحتمل أن يخبأ هذا الشرطي الفتاة إذا لم تعد في قبوه بعد الآن

Mom, I'm telling you, there's a girl locked in his basement.
أمي، أنا أخبرك، هنالك فتاة محتجزة في قبوه

He has a girl in his basement, mom!
قد يكون طيباً فعلاً لديه فتاة في قبوه أماه

He said if you want to, you can have your wedding in his basement grow room.
اذا اردتِ يمكنك اقامة زفافك في قبوه الذي يزرع فيه

Yeah. I've tried to get a hold of you. I found something in his basement.
أجل، لقد حاولت الأتصال بك عثرت على شيئاً في قبوه

It's a good thing because he's got a swimming pool in his basement.
و هذا شيء جيد لأنه تشكل مسبح في قبوه بسبب فيض المياه

Or they find some guy with ten bodies in his basement?
أو يجدون شخصاً مع عشرة جثث في قبوه ؟

No. Just a psychopath who wanted a pretty girl in his basement.
كلا انه مجرد مختل عقليا من الذين يريدون فتاة جميلة في قبو منزله

God's tongue, it turns out, is an experimental, high-end hallucinogen this guys brews in his basement.
اتضح ان ذلك يعني عقار تجريبي مسبب للهلوسة يصنعه ذلك الرجل في قبو منزله.

Just a matter of time till we're hung on strings in his basement.
إنها فقط مسألة وقت قبل أن نصبح معلقتين بخيوط في قبو منزله.

And it's been in his basement since then.
الذي أبحر إلى سايد الثلاثاء الماضي. وكان في قبو منزله منذ ذلك الحين.

This is just like all the stuff my dad used to have in his basement.
‫هذا يشبه كل الأغراض التي كان والدي ‫يحتفظ بها في القبو.

Just hanging out in his basement with his friends... and they were watching The Six Million Dollar Man.
فقط تَدلّي في سردابِه مَع أصدقائِه... وهم كَانوا يُراقبونَ الستّةملايينرجلالدولارَ.

Meanwhile, I've got to keep an appointment with a man who's going to pay dearly for something he's got to keep locked in his basement just to say it's his.
وفي غضون ذلك ، لدي موعد مع الرجل الذي سيدفع ثمنا باهظا لشيء في الدور الارضي من منزله لمجرد انه يقول ملك له

Buried himself alive in his basement and walled himself in and starved to death.
دفن نفسه حيًا بقبو منزله وقام بدفن نفسه داخل الجدار وجوع نفسه إلى الموت.