"in integrated global management" - Translation from English to Arabic

• في مجال الإدارة الكلية المتكاملة
• في الإدارة الكلية المتكاملة

In paragraph 13 of the same section of the resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to keep it apprised of progress made in integrated global management.
وفي الفقرة 13 من الجزء نفسه من القرار، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام إبقاءها على علم بالتقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة.

In paragraph 12 of the same section, the Assembly requested the Secretary-General to keep the Assembly apprised of progress made in integrated global management.
وفي الفقرة 12 من الجزء ذاته، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام إبقاءها على علم بالتقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة.

5. Progress in integrated global management.
5 - التقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة.

In section III, paragraph 11, the General Assembly requested the Secretary-General to keep the Assembly apprised of progress made in integrated global management.
وفي الفقرة 11 من الجزء ثالثا، طلبت الجمعية إلى الأمين العام إبقاءها على علم بالتقدم المحرز في الإدارة الكلية المتكاملة.

5. Progress in integrated global management
5 - التقدم المحرز في الإدارة الكلية المتكاملة

In paragraph 11 of the same section, the Assembly requested the Secretary-General to keep the General Assembly apprised of progress made in integrated global management.
وفي الفقرة 11 من الجزء نفسه، طلبت الجمعية إلى الأمين العام إبقاء الجمعية العامة على علم بالتقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة.

5. Progress in integrated global management
5 - التقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة

5. Progress in integrated global management.
5 - التقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة:

In paragraph 12 of the same section, the Assembly requested the Secretary-General to keep the General Assembly apprised of progress made in integrated global management.
وفي الفقرة 12 من الجزء نفسه، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام إبقائها على علم بالتقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة.

The Advisory Committee trusts that information on the outcome of that evaluation (on progress achieved in integrated global management) will be provided to the General Assembly at the earliest opportunity (para. I.60).
اللجنة الاستشارية على ثقة بأن المعلومات المتعلقة بنتيجة هذا التقييم (المجرى بشأن التقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة) ستقدم إلى الجمعية العامة في أقرب الآجال (الفقرة أولا-60).

In section III, paragraph 11, of the same resolution, the Assembly requested the Secretary-General to keep the General Assembly apprised of progress made in integrated global management.
وفي الفقرة 11 من الجزء ثالثا من القرار نفسه، طلبت الجمعية إلى الأمين العام إبقاءها على علم بالتقدم المحرز في الإدارة الكلية المتكاملة.

Furthermore, in paragraph 8, the Assembly requested the Secretary-General to keep the Assembly apprised of progress made in integrated global management.
وعلاوة على ذلك، طلبت الجمعية إلى الأمين العام، في الفقرة 8، إبقاء الجمعية العامة على علم بالتقدم المحرز في الإدارة الكلية المتكاملة.

8. Requests the Secretary-General to keep the General Assembly apprised of progress made in integrated global management;
8 - تطلب من الأمين العام إبقاء الجمعية العامة على علم بشأن التقدم المحرز في الإدارة الكلية المتكاملة.

53. The Secretariat was asked to spell out clearly the progress achieved in integrated global management and its remaining objectives, along with the support required from Member States in order to meet those objectives.
53 - وقد طُلب من الأمانة العامة أن تذكر بشكل واضح تفاصيل التقدم المحرز في الإدارة الكلية المتكاملة وما تبقى من أهدافها وكذلك الدعم المطلوب من الدول الأعضاء لكي يتسنى تحقيق تلك الأهداف.

14. OIOS notes that there is wide recognition by Department staff of the underlying conference-management goals and the relevance of integrated global management and finds that the staff have brought great commitment, professionalism and good faith to the efforts that they invested in integrated global management.
14 - يلاحظ المكتب أن موظفي إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات يدركون على نطاق واسع الأهداف الكامنة وراء إدارة المؤتمرات وأهمية الإدارة الكلية المتكاملة، ويرى أن موظفيها أضفوا قدرا كبيرا من الالتزام والروح المهنية وحُسن النية على الجهود التي استثمروها في الإدارة الكلية المتكاملة.