Come on, kids went swimming in Lake Tahoe and a girl drowns? | Open Subtitles | بالله عليك ، ذهب الفتيان للسباحة في بحيرة تاهو فغرقت فتاة؟ |
Riverine patrols per day in Lake Kivu and Lake Albert | UN | دورية نهرية يومياً في بحيرة كيفو وبحيرة ألبرت |
The BMF for plankton to alewife as 22.34 in Lake Ontario. | UN | بينما بلغ معامل التضخم الأحيائي بالنسبة للعوالق إلى سمك الويف نحو 22.34 في بحيرة أونتاريو. |
Muir et al. (2001, 2002) measured SCCPs in fish collected in Lake Ontario in 1996 and 2001. | UN | قام Muir وآخرون (2001 - 2002) بقياس البارافينات SCCPs في الأسماك التي جمعت من بحيرة أونتاريو في 1996 و2001. |
The BMF for plankton to alewife as 22.34 in Lake Ontario. | UN | بينما بلغ معامل التضخم الأحيائي بالنسبة للعوالق إلى الرنجة نحو 22.34 في بحيرة اونتاريو. |
Some of that marine life, especially in Lake Victoria, is on the list of endangered species. | UN | وبعض هذه الحياة البحرية، خاصة في بحيرة فيكتوريا، مدرج في قائمة اﻷنواع المهددة بالانقراض. |
Research project for the development and restoration of vegetation in Lake Chad | UN | مشروع للبحوث المتعلقة بتنمية واستعادة الانبات في بحيرة تشاد |
By throwing me in Lake Michigan and telling me to find the shore. | Open Subtitles | بإلقائي في بحيرة ميتشغن والطلب مني لإيجاد الشاطيء. |
Somewhere between my black out in Lake Como and my hangover in Sainte-Maxime. | Open Subtitles | في مكان ما بين الظلام في بحيرة كومو وبين الشبح في سانت ماكسيم |
Like yesterday's, which caused a million fish in Lake Michigan to grow fur. | Open Subtitles | مثل يوم أمس الذي حدث هو نمو الفرو لمليون سمكة في بحيرة ميشيغان |
Yeah, well,based on the parking lot in Lake piedmont, I'd say it's not. | Open Subtitles | حسناً, بالاعتماد علي المواقف في بحيرة بدمون, لن اقول ذالك |
I'm the only senior guy in Lake Monroe who doesn't have a car. | Open Subtitles | انا الشاب الوحيد في بحيرة مونري الذي لا يملك سيارة |
Nick Skirvin's body has been recovered, only it wasn't found in Ridge Canyon, it was found in Lake Banter, which is 20 miles away. | Open Subtitles | تم انتشال جثة نيك سكيرفين لكنها لم تكتشف في ريدج كانيون وجدت في بحيرة بانتر |
My cousin Bob, who is loaded by the way, has a cottage in Lake of the Woods in Canada. | Open Subtitles | بي بوب ابن عمه ، الذي تم تحميله من جانب الطريق ، وقد كوخ في بحيرة من وودز في كندا. |
You remember that time in Lake Huntington when Sam was in the boat, I caught the fish, but as soon as I pulled the hook out of its mouth, | Open Subtitles | أتذكرين ذلك اليوم في بحيرة هنتنقتون عندما كان سام في القارب، و أنا اصطدت السمكة و لكن سرعان ماسحبت الخف من فمها |
The BMFs exceeded 1 for lake trout-rainbow smelt and sculpin-Diporeia in both lakes, and exceed 1 for lake troutalewife in Lake Ontario. | UN | وجاوزت معدلات التضخيم البيولوجي الرقم 1 في أسماك تروتة قوس المطر بالبحيرة والاصقليين والدابيوريا في كلتا البحيرتين، كما جاوزت أيضاً الرقم 1 في أسماك تروتة الألويف في بحيرة أنتاريو. |
Fish Muir et al. (2001, 2002) measured SCCPs in fish collected in Lake Ontario in 1996 and 2001. | UN | قام موير وآخرون (2001 - 2002) بقياس الـ SCCPs في الأسماك التي جمعت من بحيرة أونتاريو في 1996 و2001. |
Muir et al. (2001, 2002) measured SCCPs in fish collected in Lake Ontario in 1996 and 2001. | UN | قام Muir وآخرون (2001 - 2002) بقياس البارافينات SCCPs في الأسماك التي جمعت من بحيرة أونتاريو في 1996 و2001. |
The security situation worsened in the middle of the year, with FARDC and the Ugandan People's Defence Force (UPDF) clashing in Lake Albert over a border dispute. | UN | وازدادت الحالة الأمنية سوءاً في منتصف العام، حيث اشتبكت القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية مع قوات الدفاع الشعبية الأوغندية في منطقة بحيرة ألبرت من جراء نزاع حدودي. |
Sorry to bother you on a Sunday but I'm sure you're as worried about the pollution in Lake Springfield as I am. | Open Subtitles | آسف لمُضَايَقَتك على الأحد... ... لكنأَنامتأكّدُأنتكقلقبشأن التلوث في البحيرةِ سبرنغفيلد كما أَنا. |
Busy, Pops. We're working on some dope-ass homes up in Lake Forest. | Open Subtitles | مشغول نحن نعمل في بعض منازل في ليك فوريست |
Sediment in the River Narva, Estonia and two points in Lake Peipus (Estonia) remained below the limit of quantification (0.1 μg/kg dry weight (dw)) and PCP was not detected in coastal sediment (2010 data). | UN | 85 - وظلت الرواسب في نهر نارفا بإستونيا ونقطتين في بحير بايبوس (إستونيا) دون حد القياس الكمي (0,1 ميكروغرام/كغم من الوزن الجاف ولم يكتشف الفينول الخماسي الكلور في الرواسب الساحلية (بيانات عام 2010). |
Yes, I was speeding, but my daughter's up in Lake Tahoe and she has mono. | Open Subtitles | اجل، كنت أسرع لكن ابنتي فى بحيرة تاهو وهي مريضة |
Now, let's slap on our swim trunks and go for a dip in Lake Joel. | Open Subtitles | الآن, دعونا نعوم في أغوار ـ ـ ـ ـ ـ ـ و نتعمق بحيره جول |
The situation deteriorated still further following the attack and victory of the APR on Iwawa Island in Lake Kivu, over members of Rwanda's former armed forces and militiamen who were training there. | UN | وازداد الوضع تدهورا على إثر هجوم وانتصار الجيش الوطني الرواندي في إيواوا، وهي جزيرة واقعة على بحيرة كيفو، على عناصر القوات المسلّحة الرواندية السابقة وأفراد الميليشيات الذين كانوا يتدربون فيها. |
Well, he's a few hours away in Lake Arrowhead. | Open Subtitles | حسناً،إنه عل بعد عدة ساعات عند بحيرة "أروهيد" |
It is 27,834 square kilometres in area, including territorial waters in Lake Tanganyika that amount to just over 2,000 square kilometres. | UN | وتشمل الأخيرة مساحة المياه الإقليمية لبحيرة تنجانيقا التي تغطي مساحة تزيد قليلاً عن 000 2 كيلومتر مربع. |