She sent me money so I could meet her in Las Vegas. | Open Subtitles | لقد بعتت لى مال .. لكي أقابلها في لاس فيجاس .. |
We spent one or two nights together in Las Vegas, that's all. | Open Subtitles | قضينا واحدة أو ليلتين معا في لاس فيغاس، هذا كل شيء. |
He told you he was in Las vegas, am i right? | Open Subtitles | لقد أخبرك أنه كان في لاس فيجاس أولست محقا ؟ |
She opened up a nail salon in Las Vegas, | Open Subtitles | لقد افتحت في لاس فيغاس صالون لتجميل الأظافر |
You're in Las Vegas interviewing all those singers and movie stars. | Open Subtitles | أنت فى لاس فيجس الأن كل اولئك المغنين و الممثلين |
but I can't do it in Las Vegas because you banned me. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنني أن أفعل ذلك في لاس فيجاس لمنعك لي. |
Contracts established with 2 level-III hospitals in Casablanca and 1 level-IV hospital in Las Palmas | UN | تم توقيع عقود مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء، ومستشفى من المستوى الرابع في لاس بالماس |
Memorandums of understanding signed with 2 level-III hospitals in Casablanca and 1 level-IV hospital in Las Palmas | UN | تم توقيع مذكرات تفاهم مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء ومستشفى من المستوى الرابع في لاس بالماس |
15. Luis Enrique Ferrer García, member of the Christian Liberation Movement, coordinator of the Varela Project in Las Tunas, 28 years' imprisonment. | UN | 15- لويس إنريكي فرير غارسيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومنسق مشروع باريلا في لاس توناس، حكم عليه بالسجن لمدة 28 سنة. |
15. Luis Enrique Ferrer García, member of the Christian Liberation Movement, coordinator of the Varela project in Las Tunas, 28 years' imprisonment. | UN | 15- لويس إنريكي فرير غارسيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومنسق مشروع باريلا في لاس توناس، حكم عليه بالسجن لمدة 28 سنة. |
16. Luis Enrique Ferrer García, member of the Christian Liberation Movement, coordinator of the Varela project in Las Tunas, 28 years' imprisonment. | UN | 16- لويس إنريكي فرير غارسيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومنسق مشروع باريلا في لاس توناس، حكم عليه بالسجن لمدة 28 سنة. |
in Las Brisas, San Pedro Ayampuc, 256 families were relocated, at a cost of 4,032,000 quetzales. | UN | وأعيد توطين 256 أسرة في لاس بريساس وسان بيدرو أيامبوك ونجمت عن ذلك تكلفة قدرها 000 032 4 كتزال. |
20. Luis Enrique Ferrer García, member of the Christian Liberation Movement, coordinator of the Varela project in Las Tunas, 28 years' imprisonment. | UN | 20- لويس إنريكي فيرير غارسيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومنسق مشروع باريلا في لاس توناس، حكم عليه بالسجن لمدة 28 سنة. |
21. Luis Enrique Ferrer García, member of the Christian Liberation Movement, coordinator of the Varela project in Las Tunas, 28 years' imprisonment. | UN | 21- لويس إنريكي فرير غارسيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومنسق مشروع باريلا في لاس توناس، حكم عليه بالسجن لمدة 28 سنة. |
The conflict originated from the killing of the Norwegian People's Aid driver in Las Anod last month. | UN | وكان سبب النزاع هو مقتل سائق من سائقي المساعدة الشعبية النرويجية في لاس عانود الشهر الماضي. |
2 arrangements were maintained with level-IV hospitals in Las Palmas | UN | إقامة ترتيبين مع المستشفيات من المستوى الرابع في لاس بالماس |
The gold-washing plants in Las Vacas, Pinula and Jilotepeque were of almost equal importance. | UN | وكانت مرافق غسل الذهب في لاس فاكاس وبينولا وخيلوتيبيكي لها نفس اﻷهمية. |
Listen, I read an article about a pit boss in Las Vegas who said you can learn everything about a person just by reading their body language, and right now you are exhibiting off-putting body language. | Open Subtitles | قرأت مقال عن مدير نادي قُمار في لاس فيجاس قال فيه أنك بإمكانك معرفة كل شيء عن شخص ما بمجرد قراءة لغة جسده |
That you got into a fight with Jonathan's nephew in Las Vegas? | Open Subtitles | التي حصلت في معركة مع جوناثان وتضمينه في ابن أخيه في لاس فيغاس؟ |
In 2005, an Iraqi war vet assaulted two people in Las Vegas, believing them to be enemy combatants. | Open Subtitles | فى 2005، احد محاربى العراق اعتدى على شخصين فى لاس فيغاس اعتقادا منه انهم المقاتلين الاعداء |
We're due in Las Vegas. We don't know how long we'll stay there. | Open Subtitles | نحن متجهين إلى لاس فيجاس ، ولا نعلم إلى متى سنظل هناك |
To that end, the Hague Conference and the International Union of Latin Notaries (IULN) are jointly organising an International Forum on e-Notarization and e-Apostilles on 30 and 31 May 2005 in Las Vegas, Nevada, USA. | UN | ولبلوغ هذه الغاية، يقوم مؤتمر لاهاي بالاشتراك مع الاتحاد الدولي للموثقين اللاتينيين بتنظيم منتدى دولي بشأن التوثيق الالكتروني والتصديقات الالكترونية في مدينة لاس فيغاس، الولايات المتحدة الامريكية، يومي 30 و31 أيار/مايو 2005. |
Resources to improve and increase the availability of drinking water to vulnerable groups in Las Tunas and Holguin provinces UNDP | UN | موارد لتحسين وزيادة توافر مياه الشرب للفئات الضعيفة في مقاطعتي لاس توناس وهولغوين |
15. One function of the job concept in Las is to represent the link between one particular filled post and one particular employed person. | UN | 15 - وإحدى فوائد مفهوم الوظيفة في النظام المحاسبي لليد العاملة هي تمثيل الرابطة بين موقع وظيفي مشغول بعينه وشخص موظف معين. |