"in last night" - Translation from English to Arabic

• في الليلة الماضية
• ليلة أمس
• فى الليلة الماضية
• ليلة امس
• الليلة الماضية في
• الليله الماضيه

I didn't know you were coming in last night.
لم أكن أعرف كنت القادمة في الليلة الماضية.

When you came busting'in last night like God Almighty wearing'a tin star, I got mad, boiling'mad.
عندما جئت مخترقا في الليلة الماضية مثل الله القادر على كل شيء مرتديا نجمة، جننت، جنون الغليان

Sounds like a guy who came in last night.
يبدو مثل الشخص الذي أتى في الليلة الماضية

I saw similar trauma on the girl who was brought in last night.
رأيت كدمات مشابهة على الفتاة التي جاءت ليلة أمس

We've got three people who came in last night who don't seem to work in the building, who no one can ID.
حصلنا على ثلاثة أشخاص ممن قدم ليلة أمس والذين لا يبدو أنهم يعملون في المبنى، والذي لا يمكن تحديد هوية أحد منهم

Maybe one of the kids snuck her in last night.
ربما واحد من الاطفال ساعدها على التسلل فى الليلة الماضية.

Multiple harassment reports came in last night from the culture district.
العديد من بلاغات التحرّش أتت في الليلة الماضية من منطقة مونهوا.

You came in last night like you were in a wrestling match with an engine.
‫فقد جئت في الليلة الماضية ‫وكأنك كنت في مباراة مصارعة ‫مع المحرك

An asshole snuck in last night and broke into it.
تسلل الأحمق في الليلة الماضية واقتحموا عليه.

Police brought him in last night on a 72-hour hold.
أحضرته الشرطة في الليلة الماضية على عقد لمدة 72 ساعة وما هي التهم؟

Well, as a matter of fact, there was a woman trying to get in last night.
كذلك ، على سبيل الحقيقة ، كان هناك امرأة تحاول أن يحصل في الليلة الماضية.

An important piece of evidence in the Reynolds case was turned in last night.
جزء هام من الأدلة حول قضية رينولدز في الليلة الماضية

He came in last night looking for her, had a couple of drinks.
لقد جاء في الليلة الماضية يبحث عنها وتناول كأسان من الشراب

I only moved in last night and it already feels like home.
لقد انتقلت في الليلة الماضية فقط وأشعر بالفعل كأنه المنزل

It didn't checked her in last night. I checked her in this morning at 2AM.
لم تحجز ليلة أمس لقد حجزت في الساعة الثانية صباح اليوم

You poor guy. I heard her roll in last night around 3.
إيها المسكين، سمعت صوتها ليلة أمس حول الساعه الثالثه

I saw what your patrols do on the way in last night.
قد رأيت ما تقوم به دورياتكم على الطريق ليلة أمس

We don't have enough MP-s to legally hold all the fucking interesting people we got, let alone the two who came in last night.
لا توجد لدينا شرطه عسكريه تكفي قانوناً لحجز كل المسجونين هنا إضافة لإثنتين أتيا ليلة أمس

You know that fuselage we slept in last night?
أتعرفين جسم الطائرة الذى نمنا فيه فى الليلة الماضية ؟

You know, it is a lucky thing I didn't find him in last night.
أتعلم, لقد كنت محظوظا اننى لم أجده ليلة امس

The place is a madhouse, and finding Kenny Sumida in last night's crowd really is like playing Where's Waldo?
في محاولة للحاق برحلة في JFK. المكان هو مستشفى للمجانين، وإيجاد كيني سوميدا الحشد الليلة الماضية في

You actually checked me in last night before you said you were going to vomit.
أنتي من سجلتني الليله الماضيه قبل قولكِ بأنك ستستفرغين