"in merano" - Translation from English to Arabic

• في ميرانو

In early October 2003, the first global meeting of members of the International Partnership, a high-level meeting hosted by the Italian Government, had been held in Merano, Italy.
ومنذ أسبوعين فقط، انعقد أول مؤتمر عالمي لأعضاء الشراكة الدولية، وهو مؤتمر رفيع المستوى جرى عقده في ميرانو بإيطاليا، في ظل استضافة حكومتها.

" 9. Takes note of the conclusions of the first global meeting of the members of the Mountain Partnership, which met in Merano, Italy, on 5 and 6 October 2003 at the invitation of the Government of Italy;
" 9 - تحيط علما بالاستنتاجات التي توصل إليها الاجتماع العالمي الأول لأعضاء الشراكة الجبلية، الذي انعقد في ميرانو بإيطاليا يومي 5 و 6 تشرين الأول/ أكتوبر 2003 بناء على دعوة من حكومة إيطاليا؛

10. Takes note of the conclusions of the first global meeting of the members of the Mountain Partnership, held in Merano, Italy, on 5 and 6 October 2003, at the invitation of the Government of Italy;
10 - تحيط علما بالاستنتاجات التي توصل إليها الاجتماع العالمي الأول لأعضاء الشراكة الجبلية()، الذي انعقد في ميرانو بإيطاليا يومي 5 و 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003 بناء على دعوة من حكومة إيطاليا؛