"in movies" - Translation from English to Arabic

• في الأفلام
• في الافلام
• في الأفلامِ
• بالأفلام
• فى الأفلام
• فى الافلام
• في السينما
• الأًفْلاَمِ
• الاقلاع للترجمة

It's from a time before famous people would play gay in movies.
انها من الوقت قبل أشخاص مشهورين سوف تلعب اللواط في الأفلام.

Never tried a real one. The guns in movies are fake
.لم أُجرّب سلاحًا حقيقيًا من قبل .الأسلحةُ في الأفلام مزيفة

You know, things don't always happen the way they do in movies.
تعلمين ، لا تجري الأمور دائماً بالطريقة التي نراها في الأفلام.

♪ Is violence in movies and sex on TV ♪
♪ ھو العنف في الافلام والجنس في التلفاز ♪

He was before you. He literally hid in movies.
لقد كان قبلك لقد تخبّأ في الأفلام حرفياً

Placing stuff in movies but the movie's actually your life
يضعوا مادة في الأفلام لكن الفلم في الحقيقة حياتكم

Go get me a screamo-phone, like they use in movies.
أحضر لي مكبر صوت مثل الذي يستخدمونه في الأفلام

Next, our entertainment editor looks at sex and violence in movies.
في فقرتنا التالية، تتناول مراسلتنا موضوع الجنس والعنف في الأفلام.

in movies, women always scratch the man when they're having sex.
في الأفلام ، تَخْدشُ النِساءَ دائماً الرجلَ عندما يُمارسونَ الجنس

All the wealthy and beautiful people in movies ride Jet Skis.
كل الأشخاص الأغنياء و الرائعين في الأفلام يقودون الدراجات المائية

# Is violence in movies and sex on TV #
هل العنف في الأفلام والجنس في التلفزيون ? ?

♪ Is violence in movies and sex on TV ♪
? هل العنف في الأفلام والجنس في التلفزيون ?

# Is violence in movies and sex on TV #
♪ هو العنف في الأفلام والجنس على التلفاز ♪

And just like his dad, he likes being in movies
ومثل والده، هو يحب أن يكون جزءاً في الأفلام

♪ Is violence in movies and sex on TV ♪
â™ هو العنف في الأفلام والجنس في التلفاز â™ھ

But anyone who's anyone in movies always has a screen name.
ولكن أي شخص في الأفلام يكون لديه دائماً اسم فني.

People always wanna invest in movies. You're not rich?
الناس يحبون الاستثمار في الافلام هل انت غني؟

Which means she's still alive because dead people only talk on the phone in movies.
وهذا يعني انها مازلت حي لان الاموات لايتكلمون الى في الافلام على الجوال

Like the Hulk in movies other than The Hulk.
مثل "هالك" في الافلام الاخرى غير فيلم "هالك"

Only in movies they shoot to long distances with pistols.
فقط في الأفلامِ يصوبون من مسافاتِ طويلة بالمسدّساتِ.

in movies they usually kiss at this moment...
بالأفلام في هذه اللحظة يقوموت بتقبيل بعض

Looks easier in movies. - You don't know a thing.
ـ يبدو الأمر سهلاً فى الأفلام ـ أنت لا تعرف شىء

Hey, my taste in movies is as good as my taste in pizza.
ذوقى فى الافلام فى نفس جودة ذوقى فى البيتزا

I used to see New York in movies and on television.
أعتدت أن أرى نيويورك في السينما و التليفزيون

♪ Is violence in movies and sex on TV ♪
♪ ھُوَ العُنْفُ فِي الأًفْلاَمِ وَالجِنْسُ فِي التِلْفَاز ♪

"It seems today that all you see "is violence in movies and sex on TV
فريق الاقلاع للترجمة :يقدم