"in my chambers" - Translation from English to Arabic

• في غرفتي
• في حجرتي
• في غرف بلدي
• فى غرفتى
• في غرفي

Counselors, I need to see you in my chambers.
أيّها المحاميين, أحتاج أنْ أرى كليكما في غرفتي

I just remembered I left the gift for the baby in my chambers.
أنا أنا تذكرت للتو تركت هدية الطفل في غرفتي

A gruesome practice, frankly, but I found it in my chambers and then I found you outside my door.
من الممارسات البشعة، بصراحة ولكنني وجدتها في غرفتي ثم وجدتك بالخارج أمام بابي

And two -- your presence in my chambers is highly unethical.
والثاني أن وجودك في حجرتي أمر غير أخلاقي

I gave some thought to what you said in my chambers.
أعطى بعض التفكير في ما قلت في غرف بلدي.

I'd like to see counsel in my chambers, please.
أود رؤية المحامين فى غرفتى من فضلك

Did you not hear the warning bell? Of course I did. I was hoping I'd be safe in my chambers.
بالطبع سمعتها، فقط كنت أرجو أن أكون بآمان في غرفتي

Attorneys, both of you, in my chambers, now.
المحاميان.. كلاكما أريدكما في غرفتي حالاً

I've been in my chambers since last night.
لقد كنت في غرفتي منذ الليلة الماضية

I was asleep in my chambers the same as you.
لقد كنتُ نائمة في غرفتي كـحالك

Then I'll see counsel in my chambers.
إذاً أريد رؤية المحامين في غرفتي

I was asleep in my chambers when the rebels attacked.
كنت نائما في غرفتي عندما هاجم الثوار

I want to see both attorneys in my chambers immediately.
أريد رؤية كلا المحامين في غرفتي فوراً

But I don't want to see any of you in my chambers again until you have concrete evidence.
{\pos(192,220)} لكنني لا أريد رؤية أيّ واحد منكم في غرفتي مجدداً حتى تحصلوا على أدلة ملموسة.

I was weary from my trip. I've been in my chambers.
كنت مرهقه بسبب رحلتي ,وبقيت في غرفتي

Council, I'd like to see you in my chambers.
حضرة المستشار, أود رؤيتك في غرفتي

I saw him in my chambers just the night before he passed.
رأيته في غرفتي الليلة التي سبقت موته

They left a calling card in my chambers.
لقد تركوا رسالة في غرفتي

They just left their calling card in my chambers.
لقد تركوا بطاقتهم في غرفتي.

And then I want to see you in my chambers.
ثم أريد أن أراكما في حجرتي

I can meet the informant in my chambers.
أستطيع تلبية مخبر في غرف بلدي.

- Vail, in my chambers now.
ــ "فيل" .. فى غرفتى الآن ــ هذا من أجل "جونى

We will recess until 9:00 a.m. on Monday morning, and I will see counsel in my chambers.
سنأجل حتى 9: 00 صباحاً صباح يوم الإثنين وسأرى مستشار في غرفي