"in my veins" - Translation from English to Arabic

• في عروقي
• في أوردتي
• فى عروقى
• في عروقِي
• في عُروقي

After all, the blood of princes runs in my veins.
فإن دماء الأمراء تجري في عروقي بعد كل ذلك

When I see a scumbag like you, my blood starts boiling in my veins.
عندما أرّ حثالة مثلك، دمائي تفور في عروقي

I got rocket fuel in my veins. Right thumb, left thumb.
الصواريخ تمشي في عروقي الإبهام الأيمن, الإبهام الأيسر

But now I need fire in my veins.
ولكن الآن أريد ناراً في أوردتي

My blood was tired of flowing in my veins. It wanted to be free
لقد تعب الدم من الجرى فى عروقى فأراد فقط أن يصبح حرا

I thought I'd die with all the hate in my veins.
ظننتُ أنّي سأموت وكلّ مقتي يغلي في عروقي.

On the blood that flows in my veins and the breath I take,
بالدماء التي تجري في عروقي , والانفاس التي استنشقها

Only my blood speaks to you in my veins, there is such confusion in my powers.
فلأدع دمّي يتكلّم وهو يجرى في عروقي أشعر باضطراب فى أفكارى

I freely told you all the wealth I had ran in my veins -
أخبرتك بصراحة أن كلّ ثروتى هى الدماء التى تجرى في عروقي

I have a million tiny robots in my veins whose only purpose is to kill me!
, لدي مليون آله صغير جداً في عروقي . غرضهم الوحيد قتلي

Half of my blood flowing in my veins, my skin, my hair, my eyes
له نصف دمي المتدفق في عروقي, وجلدي, وشعري, وعيوني

Aye, like the blood pumping in my veins from heart to hand.
أجل، كما تضخ الدماء في عروقي من القلب وحتى اليد

I only have Mother's foul blood in my veins.
لا يجري في عروقي إلا دم أمي الفاسد

I see god in my veins When I shoot up and fly.
"أرى الله في عروقي عند الإقلاع والطيران."

Do you know which blood flows in my veins?
هل تدري أي دم يسري في عروقي ؟

Every day so exciting that I can feel my blood rushing in my veins!
-كل يوم مثير جدا -بحيث اشعر بدمي يسرع في عروقي

My colors, in my veins, creating a brutal nobility.
ألواني, في أوردتي, تنشىء نبلاً وحشياً.

They run hot in my veins... Soft.
إنها تجري ساخنة في أوردتي..

My colors in my veins, creating a brutal nobility.
ألواني في أوردتي.. تنشىء

Even now, when I think of his eyes, my blood turns cold in my veins.
حتّى الآن، عندما أفكر فى عيونه يجمد الدم فى عروقى

I am not the only one with your royal blood in my veins.
لَستُ الوحيدَ بدمِّكَ الملكيِ في عروقِي.

I can feel it in my veins.
أشعُر بهــا في عُروقي.