"in new jersey" - Translation from English to Arabic

• في نيوجيرسي
• في نيو جيرسي
• في نيوجرسي
• في نيوجيرزي
• في ولاية نيو جيرسي
• فى نيو جيرسى
• في نيو جرسي
• في ولاية نيوجيرسي
• في نيو جيرزي
• بنيو جيرسي
• بنيوجيرسي
• فى نيو جيرسي

Somehow they all ended up in a shoebox in New Jersey.
بطريقة ما انتهى بهم الأمر في حذاء قديمة في نيوجيرسي

A portion of the exhibit was then on display in Ottawa, Canada, before it travelled to Washington, D.C., and Ramapo College in New Jersey.
وعُرض بعد ذلك جزء من الصور في أوتاوا، كندا، قبل أن ينتقل المعرض إلى واشنطن العاصمة، وإلى كلية رامابو في نيوجيرسي.

Now he owns three Subway franchises in New Jersey.
الآن يَمتلكُ وكالاتَ النفقِ ثلاث في نيو جيرسي.

I grew the litigation and transactional business, opened offices in New Jersey and Connecticut and finally got my name on the stationery.
لقد كبرت المنازعات و القضايا التجارية إفتتحت مكاتب في نيو جيرسي و كونتيكيت و في النهاية أصبح إسمي على الأدوات المكتبية

I called a bunch of shops in New Jersey that sell airsoft guns.
اتصلت بمجموعة من المحلات في نيوجرسي التي تبيع الأسلحة الهوائية.

I don't understand why you'd want to live in New Jersey when you have a chance to live in Manhattan?
لا أفهم, لماذا ترد العيش في نيوجيرزي عندما تكون لديك الفرصة في أن تعيش في مانهاتن؟

The secondary data centre was located in New Jersey for technical reasons, as the back-up centre could not be located more than 60 miles away from the primary data centre.
ويوجد مركز البيانات الثانوي في نيوجيرسي لأسباب فنية، حيث إنه لا يمكن أن يقع مركز التخزين الاحتياطي على مسافة تزيد عن 60 ميلا عن مركز البيانات الرئيسي.

The new fittings for the Conference Building, currently stored at a warehouse in New Jersey pending the completion of the renovations, must be inspected.
ويجب معاينة التجهيزات المعدَّة لمبنى المؤتمرات الجديد، المحفوظة حاليا في مخزن في نيوجيرسي إلى أن تكتمل أشغال التجديد.

The organization operates five shelters for women and their children in New Jersey, United States of America.
وتتولى المنظمة تشغيل خمسة مرافق لإيواء النساء وأولادهن في نيوجيرسي بالولايات المتحدة الأمريكية.

You said he was gonna be in New Jersey with the rest of the housewives.
قلتِ انه سيكون في نيوجيرسي مع باقي ربات البيوت

And ordered to return to his home in New Jersey under arrest.
وأُمر ان يعود الى موطنه في نيوجيرسي مقبوضا عليه.

Perhaps they'll change their minds once they see how happy a person can be in New Jersey.
ربما سيغيرون رأيهم إذا رأوا كيف يمكن ان يكون الشخص سعيداً في نيو جيرسي.

Do you remember what we were doing the year before you and Asa did Godot in New Jersey?
هل تتذكر ماذا فعلنا بعد عام من زواجي بآيسا؟ في نيو جيرسي

I'm going back home to my job in New Jersey.
"سأعودُ إلى المنزل ،، إلى عملي في "نيو جيرسي

I mean, you know, we know that he was in New Jersey within a couple of days of her disappearance.
اقصد، كما تعلم، نعلم انه كان في نيو جيرسي بعد يومين من اختفائها.

The lab tech is en route from his home in New Jersey.
تقني المعمل في الطريق من منزله في نيو جيرسي

I know it's your day off, and you're probably doing something in New Jersey, but I need you there to hold my hand.
أنا أعلم ان اليوم إجازة لك وأنك تقومين بشيء ما الان في نيوجرسي لكني أحتاجك هنا لكي تسانديني

The youngest appeals court judge in New Jersey and a two-time Olympic bronze medalist.
أصغر قاضية استنكاف في نيوجرسي و حاملة الميدالية الأولمبية البرونزية لمرتين

At home in New Jersey. Where else?
في المنزل في نيوجيرزي, أين سأكون غير ذلك؟

Perhaps they will change their minds once they see how happy a person can be in New Jersey.
ولعلهم سيغيرون عقولهم بمجرد أن نرى مدى سعادة شخص يمكن أن يكون في ولاية نيو جيرسي

You know the rules. Everyone starts in New Jersey.
أنت تعلمين القواعد الكل يبدأ فى نيو جيرسى

The Several Sources Foundation, Inc. is a non-profit, non-sectarian organization, which was founded in 1981 and is headquartered in New Jersey, United States of America, that serves needy women and children throughout the world.
مؤسسة المصادر المتعددة هي منظمة غير ربحية وغير مذهبية تأسست في عام 1981 ومقرها في نيو جرسي بالولايات المتحدة الأمريكية وتقدم خدمات للمحتاجين من النساء والأطفال في جميع أنحاء العالم.

Fairleigh Dickinson University is the largest private university in New Jersey.
جامعة فيرلي ديكنسون هي أكبر الجامعات الخاصة في ولاية نيوجيرسي.

... andputup their60-storybuilding in New Jersey instead.
ويقيم بنايته ذات ال60 طابقا في نيو جيرزي

Nothing excites you. We're going to the Irvington Hotel in New Jersey.
نحن ذاهبون فقط إلى فندق إيرفينتون بنيو جيرسي

The woman's the worst Realtor in New Jersey.
المرأة أسوأ سمسار عقارات بنيوجيرسي

- I had to read about it in New Jersey.
-كان يجب ان اقراها فى نيو جيرسي.