"in oregon" - Translation from English to Arabic

• في أوريغون
• في ولاية أوريغون
• في اوريغون
• في أوريجون
• فى اوريجون
• فى أوريجون

In two hours we'll be in Oregon. He'll never find us.
خلال ساعتين سوف نكون في أوريغون لن يعثر علينا أبدا

And the attack ads in Oregon came up four days too soon, made you seem mean before you had to be.
والاعلانات الحاسمة في أوريغون كان يمكن ان تستمر لاربعة ايام جعلك تبدين بشكل اقل مما يجب ان تكوني عليه

Pursuant to arbitration in Oregon, the defendant, Alcan, sought to have the award against it set aside by courts in that State.
بعد تحكيم في ولاية أوريغون التمس المدعي عليه، شركة Alcan، من محاكم تلك الولاية إلغاء قرار التحكيم الصادر ضده هناك.

You do know marijuana is legal here in Oregon.
تعلمين أن الـ"ماريغوانا" قانونية هنا في ولاية "أوريغون"

If you don't like the reality, go live in Oregon and make quilts with my mother.
وإذا أنت لا تَحْبُّ الواقع إذهبْ وعش في أوريغون واصنع الملاحف مَع أمّي.

Check these names against missing women in Oregon.
تفقدي هذه الأسماء مع النسوة المفقودات في أوريغون

Oh, and I cross-referenced the names you found on the wall with missing women in Oregon and I came up with some matches.
الاسماء التي وجدتموها على الجدار مع النسوة المفقودة في أوريغون و لقد وجدت بعض التطابقات

The accent's kind of hard to miss in Oregon, right?
من الصعب عدم كشف اللكنة في أوريغون صحيح؟

The story begins in Oregon in 1945 during the Second World War.
تَبْدأُ القصّةَ في أوريغون في 1945 أثناء الحرب العالمية الثانيةِ.

But he left the table in the middle of dinner to call his mother in Oregon.
لَكنَّه تَركَ المنضدةَ في منتصفِ عشاء لدَعوة أمِّه في أوريغون.

The Cleangold sluice is manufactured by the Cleangold LLC, located in Oregon, U.S.A. Cleangold sluices are designed for ASM miners and available in three sizes.
يقوم بتصنيع مسيل الذهب النقي شركة Cleangolg LLC الموجودة في أوريغون بالولايات المتحدة الأمريكية.

And I lived in Oregon all my life until we got married.
وعشت في ولاية أوريغون كل حياتي حتى تزوجنا.

There's great fly-fishing here in Oregon.
هناك كبيرة ذبابة في صيد الأسماك هنا في ولاية أوريغون.

I can probably find e-mails that I sent my sister in Oregon.
يمكنني ربما تجد رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلتها أختي في ولاية أوريغون.

You're saying some kid in Oregon's got kitt on his xbox?
أتقول أن طفلا في ولاية أوريغون لديه كيت على جهاز إكس بوكس؟

In the Alcea Band case, the majority of the Supreme Court decided that the Alcea Band of Tillamook Indians in Oregon were entitled to monetary compensation for a taking of their ancestral lands by the United States Government.
ففي هذه القضية، قررت أغلبية المحكمة العليا أن أفراد فرع ألسيا من قبائل هنود تيلاموك في ولاية أوريغون لهم الحق في الحصول على تعويض نقدي عن قيام حكومة الولايات المتحدة بأخذ أراضي أسلافهم.

One of them's married in Oregon.
واحد منهم متزوّج في ولاية أوريغون.

I told them if they're ever in Oregon,
قلت لهم اذا لم يسبق لهم ان كانوا في اوريغون على الاطلاق

We never got to finish what you started in Oregon.
(لم نتمكن قط من إنهاء ما بدأتيه في (أوريجون

I mean, you cannot find that in Oregon.
ما أقصده انه لا يمكنك أن تجد ذلك فى اوريجون.

Back home in Oregon, we'd call you a headstrong girl.
فى أوريجون أنهم يطلقون على مثلك فتاه جامحه عنيده