"in participants" - Translation from English to Arabic

• عدد المشتركين خلال
• في عدد المشتركين
• في عدد المشاركين

(a) A.II with B.II (4.5/7.5/4 and 10-year 0.5 per cent growth in participants);
(أ) ألف - ثانيا مع باء - ثانيا (4.5/7.5/4 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

(b) A.I with B.II (4.5/7/4 and 10-year 0.5 per cent growth in participants);
(ب) ألف - أولا مع باء - ثانيا (4.5/7/4 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

(c) A.III with B.II (4.5/8/4 and 10-year 0.5 per cent growth in participants);
(ج) ألف - ثالثا مع باء - ثانيا (4.5/8/4 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

(e) A.II with B.I (4.5/7.5/4 and zero growth in participants);
(هـ) ألف - ثانيا مع باء - أولا (4.5/7.5/4 وازدياد صفري في عدد المشتركين)؛

Furthermore, a stark increase in participants per auction was observed.
وعلاوة على ذلك، لوحظت زيادة واضحة في عدد المشاركين في المزاد الواحد.

(d) A.IV with B.II (3.5/5/3 and 10-year 0.5 per cent growth in participants);
(د) ألف - رابعا مع باء - ثانيا (3.5/5/3 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

(f) A.II with B.III (4.5/7.5/4 and 10-year 1.0 per cent growth in participants);
(و) ألف - ثانيا مع باء - ثالثا (4.5/7.5/4 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 1 في المائة)؛

(a) A.I with B.I (4.5/7.5/4.0 and 10-year 0.5 per cent growth in participants);
(أ) ألف - أولا مع باء - أولا (4.5/7.5/4 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

(b) A.II with B.I (3.0/7.0/2.5 and 10-year 0.5 per cent growth in participants);
(ب) ألف - ثانيــا مـــع بـــاء - أولا (3/7/2.5 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

(c) A.III with B.I (4.5/6.5/4.0 and 10-year 0.5 per cent growth in participants);
(ج) ألف - ثالثا مع باء - أولا (4.5/6.5/4 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

(d) A.I with B.II (4.5/7.5/4.0 and 10-year 1.0 per cent growth in participants);
(د) ألف - أولا مع باء - ثانيا (4.5/7.5/4 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 1.0 في المائة)؛

(e) A.I with B.III (4.5/7.5/4.0 and 10-year (1.0) per cent growth in participants).
(هـ) ألف - أولا مع باء - ثالثا (4.5/7.5/4 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 1 في المائة).

(a) A.I with B.I (3.5/6.5/3.0 and 10-year 0.5 per cent growth in participants);
(أ) الافتراض ألف الأول مع الافتراض باء الأول (3.5/6.5/3 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

(b) A.II with B.I (4.5/6.5/3.0 and 10-year 0.5 per cent growth in participants);
(ب) الافتراض ألف الثاني مع الافتراض باء الأول (4.5/6.5/3 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

(c) A.III with B.I (3.5/5.5/3.0 and 10-year 0.5 per cent growth in participants);
(ج) الافتراض ألف الثالث مع الافتراض باء الأول (3.5/5.5/3 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة)؛

(d) A.I with B.II (3.5/6.5/3.0 and 10-year (1.0) per cent growth in participants);
(د) الافتراض ألف الأول مع الافتراض باء الثاني (3.5/6.5/3 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 1 في المائة)؛

(e) A.I with B.III (3.5/6.5/3.0 and 10-year 1.0 per cent growth in participants);
(هـ) الافتراض ألف الأول مع الافتراض باء الثالث (3.5/6.5/3 وازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 1 في المائة)؛

(f) A.I with B.IV (3.5/6.5/3.0 and zero growth in participants).
(و) الافتراض ألف الأول مع الافتراض باء الرابع (3.5/6.5/3 وانعدام الزيادة في عدد المشتركين).

(g) A.II with B.IV (4.5/7.5/4 and 10-year zero and 20-year (0.5) per cent growth in participants).
(ز) ألف - ثانيا مع باء رابعا (4.5/7.5/4 وازدياد صفري في عدد المشتركين خلال 10 سنوات وازدياد عدد المشتركين بنسبة 0.5 في المائة خلال 20 سنة).

In 2004, it registered an increase of 13.8 per cent in groups receiving in-house briefings (from 376 to 428) with an increase of 17.4 per cent in participants reached (from 27,641 to 32,442).
وسجلت الوحدة في عام 2004 زيادة بنسبة 13.8 في المائة في المجموعات التي تلقت تعريفا داخليا (من 376 إلى 428) بزيادة قدرها 17.4 في المائة في عدد المشاركين (من 641 27 إلى 442 32 مشاركا).