"in plastic" - Translation from English to Arabic

• بالبلاستيك
• في البلاستيك
• في بلاستيك
• في البلاستيكِ
• باللدائن
• من البلاستيك
• بكيس بلاستيكي
• داخل البلاستيك
• ملفوفة بالبلاستك
• في كيس
• في أكياس بلاستيكية

The body could've been wrapped in plastic or transported in a tub.
يمكن أن تكون الجثة قد لفّت بالبلاستيك أو نقلت في حوض

He wasn't in plastic when he was brought here.
لم يكن ملفوفا بالبلاستيك عندما أحضر الى هنا

PBDE in plastic from WEEE recycling
الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم في البلاستيك المستمد من إعادة تدوير نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية

Wipes were still in plastic.
والمناديل الماسحة كانت لا تزال في البلاستيك

Well, you could hide two dozen pistols in one couch, a few bigger ones, wrap the whole thing in plastic, and send it all south.
حسناً, تستيطع اخفاء دزينتين من المسدسات في أريكة واحدة, واحدة أكبر قليلاً, يلف الشيء كله في بلاستيك, ويرسل كله جنوباً.

You can wrap it in plastic and put it in a dumpster so it never bothers you again.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْفَّه في البلاستيكِ ووَضعَه في a dumpster لذا هو أَبَداً مضايقاتُ أنت ثانيةً.

One main challenge is the preservation of ancient texts and manuscripts that have been coated in plastic.
ويتمثل أحد التحديات الرئيسية في حفظ النصوص والمخطوطات القديمة التي كانت قد غُلّفت بالبلاستيك.

You've gotta wrap it in plastic and stuff a towel in its mouth - to shut it the fuck up.
عليك أن تغلفه بالبلاستيك وتقحم منشفة في فمه كي تسكته.

Call me crazy, but once a document is covered in plastic, it's just better.
قول عني مجنونة ولكن بمجرد ما تغلف الوثيقة بالبلاستيك يتحسن شعوري

I mean, all the other comics are wrapped in plastic.
أعني، كل كتب الكوميك الأخرى ملفوفة بالبلاستيك

You should have seen her face when I asked her to double-bag our ice cream in plastic.
كان يجب أن ترو وجهها عندما طلبت منها تغليفاً مضاعفاً بالبلاستيك للمثلجات خاصتنا

You either pay, or you end up wrapped in plastic, with mister newspaperman.
إما أن تدفع، أو تكون نهايتك ملفوفا في البلاستيك مثل السيد الصحفي

After I started not being able to sleep, after I started crying when I wrapped a guy in plastic, they put me in a hole nobody wants to be in.
بعد أن فقدت القدرة على النوم بعد أن أصبحت أبكي وأنا ألفّ شخصًا ما في البلاستيك وضعوني في حفرة لا يريد أن يدخلها أحد

At the moment of death, the brain is extracted and preserved in plastic.
في لحظة الموت، يتم استخراج الدماغ ويُحفظ في بلاستيك.

There is no way I'm going to end up in a dumpster wrapped in plastic.
من المستحيل أن ينتهي بي المطاف ملفوفة في بلاستيك ومرمية في مكب نفايات

I'll wrap him in plastic just in case.
أنا سوف أخفيه في بلاستيك فقط تحسّبًا

Killer was tidy enough to wrap the parts in plastic.
القاتل كَانَ مرتّبَ بما فيه الكفاية للَفّ الأجزاءِ في البلاستيكِ.

Sabots encased in plastic.
القباقيب غلّفتْ في البلاستيكِ.

They wrapped him in plastic. I wouldn't blame him for running off.
لقدْ غطّوه باللدائن, ما كنتُ لألومه إنْ هرب

The autopsy concluded that Mr. Fall died due to the swallowing of a parcel of narcotic drugs wrapped in plastic.
ويظهر تقرير تشريح الجثة أن السيد فال توفي بعد أن ابتلع كيسا صغيرا من البلاستيك يحتوي على مخدرات.

It was wrapped in plastic and stored in a window seat.
كانت الجثّة ملفوفة بكيس بلاستيكي ومخزنة بمقعد النافذة

They can't live in plastic.
لا يمكنها العيش داخل البلاستيك

Cyclops unit, two ships, couple dead guys in plastic.
جهاز "الساكلوب"، سفينتان. مع جثتان ملفوفة بالبلاستك.

her name was Betsy... she took my clothes, took them, sealed them in plastic.
لقد أخذت ملابسي.. أخذتهم ووضعتهم في كيس بلاستيك

They put the pieces of the bodies of those they had killed in plastic bags, which they took away with them.
ثم وضعوا أجزاء جثث الأشخاص الذين قتلوهم في أكياس بلاستيكية أخذوها معهم.