"in rural and urban" - Translation from English to Arabic

• في الريف والحضر
• في المناطق الريفية والحضرية
• في المناطق الريفية الحضرية

General recommendation No. 16: Unpaid women workers in rural and urban family enterprises 328
التوصية العامة رقم 16: العاملات بلا أجر في المشاريع الأسرية في الريف والحضر 333

General recommendation No. 16: Unpaid women workers in rural and urban family enterprises
التوصية العامة رقم 16: العاملات بلا أجر في المشاريع الأسرية في الريف والحضر

Poverty in rural and urban Areas Annual 3 days
حدة الفقر في المناطق الريفية والحضرية دورة سنوية

The Meeting also recommended the strengthening of crime prevention infrastructure and youth employment opportunities in rural and urban areas.
وأوصى الاجتماع أيضا بتعزيز الهياكل الأساسية لمنع الجريمة وتوفير فرص العمل للشباب في المناطق الريفية والحضرية.

64. In practically all countries, whatever their level of development, the greatest scope for the expansion of employment may lie in the growth of small enterprises and micro-enterprises, including self-employment, in rural and urban areas.
٦٤ - وقد يكمن أكبر نطاق لتوسيع العمالة، في جميع البلدان تقريبا، مهما كان مستوى نموها، في نمو المشاريع التجارية الصغيرة والمشاريع التجارية الصغرى، بما في ذلك العمالة الذاتية في المناطق الريفية الحضرية.

General recommendation No. 16 Unpaid women workers in rural and urban family enterprises
التوصية العامة ٦١ العاملات بلا أجر في المؤسسات اﻷسرية في الريف والحضر

Unpaid women workers in rural and urban family enterprises
العاملات بلا أجر في المشاريع الأسرية في الريف والحضر

General recommendation No. 16 Unpaid women workers in rural and urban family enterprises
التوصية العامة رقم 16 العاملات بلا أجر في المؤسسات الأسرية في الريف والحضر

General recommendation No. 16: Unpaid women workers in rural and urban family enterprises 299
التوصية العامة رقم 16: العاملات بلا أجر في المشاريع الأسرية في الريف والحضر 286

in rural and urban family enterprises
التوصية العامة رقم 16: العاملات بلا أجر في المشاريع الأسرية في الريف والحضر

General recommendation No. 16: Unpaid women workers in rural and urban family enterprises 244
التوصية العامة رقم 16: العاملات بلا أجر في المشاريع الأسرية في الريف والحضر 228

- The building of public libraries in housing complexes and increasing the number of computer centres in rural and urban areas;
- بناء مكتبات عامة في التجمعات السكانية، وزيادة عدد مراكز الحاسوب الإلكتروني في الريف والحضر.

No. 16 - Unpaid female workers in rural and urban family enterprises [1991] 241
التوصية العامة رقم 16 - العاملات بلا أجر في المشاريع الأسرية في الريف والحضر [1991] 237

Evictions in rural and urban areas undermine the efforts by the Government to alleviate poverty, and to improve the rule of law and governance.
ذلك أن أعمال الإخلاء في المناطق الريفية والحضرية يضعف الجهود التي تضطلع بها الحكومة للحد من الفقر وتحسين سيادة القانون والإدارة الرشيدة.

It also noted that Burkina Faso was a country of origin, transit and destination for trafficking in persons in rural and urban areas.
كما لاحظت المنظمة أن بوركينا فاسو بلد منشأ ومعبر ومقصد للاتجار بالأشخاص في المناطق الريفية والحضرية.

Population distribution by mother tongue, religion and ethnicity, in rural and urban areas:
توزيع السكان بحسب اللغة الأم والدين والعِرق، في المناطق الريفية والحضرية: