Discover our services in

    "in sale of" - Translation from English to Arabic

    • في بيع
        
    • في بيعها
        
    • على بيعها
        
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة عمليات السمسرة المتعلقة بالسلع والتكنولوجيا والاتجار بها والتفاوض عليها والمساعدة بطرق أخرى في بيعها
    3. Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN الرقابة على السمسرة في السلع والتكنولوجيا والاتجار بها والتفاوض بشأنها وغير ذلك من أشكال المساعدة على بيعها
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة عمليات السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع الأصناف والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا
    [States parties shall ensure that [children who are victims of] [children used in] sale of children, child prostitution and child pornography are not [liable to punishment] under/for such offences.] UN ]تؤمن الدول اﻷطراف ]ألا يصبح ]عرضة للعقاب[ ]اﻷطفال الضحايا[ ]اﻷطفال المستخدمون في[ بيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال في إطار/على مثل هذه الجرائم.[
    Furthermore, it is important to ensure that legislation recognises the separate nature of trafficking in human beings and sale of children, and provides an explicit definition and penalisation of any participation in sale of children. UN وفضلاً عن ذلك، من المهم ضمان اعتراف التشريعات بالفرق بين طبيعة الاتجار بالبشر وطبيعة بيع الأطفال، واشتمالها على تعريف صريح، وتجريم لأي مشاركة في بيع الأطفال(60).
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة والاتجار بالسلع والتكنولوجيا والتفاوض بشأنها والمساعدة بطرق أخرى في بيعها
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN ضوابط سمسرة السلع والتكنولوجيا وتجارتها والتفاوض بشأنها والمساعدة بأي طريقة أخرى على بيعها
    Control of brokering, trading in, negotiating, otherwise assisting in sale of goods and technology UN مراقبة السمسرة في السلع والتكنولوجيا والاتجار بها والتفاوض بشأنها والمساعدة بطرق أخرى على بيعها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more