His personal cellphone did register with a tower that morning in Springfield, Virginia. | Open Subtitles | هاتفه الشخصي قد تسجل ببرج ذلك الصباح في سبرينغفيلد بولاية فرجينيا |
♪ The Simpsons 24x06 ♪ A Tree Grows in Springfield Original Air Date on November 25, 2012 | Open Subtitles | آل سيمبسون الموسم 24 ح 6 حلقة بعنوان : شجرة نمت في سبرينغفيلد |
Well, that's because I have to be in Springfield. | Open Subtitles | حسناً, هذا لأنني يجب أن أتواجد في "سبرينغفيلد" |
"Dearest diary, today I am the happiest girl in Springfield..." | Open Subtitles | مذكرتي العزيزة ، اليوم أنا أسعد فتاة في سبرنغفيلد |
Uh, I'll check with my friends in Springfield, see if they know anything about Miles. | Open Subtitles | سوف أتحرى من أصدقائي في سبرنغفيلد سأرى إن كانوا يعرفون أي شيء عن مايلز |
We got a date to see the guy in Springfield about the license Friday. | Open Subtitles | ولدينا موعد يوم الجمعة مع الرجل الذي في سبيرنغفيلد بشأن الرخصة |
Fleeing the violence, the nuns of St. Teresa's left the colonies, and settled here in Springfield. | Open Subtitles | وعندما شعرن راهبات سانت تريزا بالعنف قمن بترك المستعمرة واستقرين هنا في سبرينغفيلد |
Oh, my God! I know what the biggest ring in Springfield is! | Open Subtitles | يا الهي لقد عرفتها اكبر حلقة في سبرينغفيلد هي |
I think we can all agree that while it would be a good thing to have him in the governor's office in Springfield, it might be an even better thing to have him in the mayor's office right here in Chicago. | Open Subtitles | أظننا نتفـق بأنه أمر جيـد تواجــده في مكتـب الحافظ في سبرينغفيلد |
Welcome to Meaux's. Home of the finest bar crystal in Springfield. | Open Subtitles | مرحبا بكم في احانة مو أفضل كريستال في حانة في سبرينغفيلد |
You're at the Hampton Court Motor Lodge in Springfield, Virginia, where possession is a misdemeanor. | Open Subtitles | أنت لست في العاصمة " أنت في شرفة " هامبتون كورت موتر " في " سبرينغفيلد , فيرجينيا |
In a few hours, Peter Florrick is expected to take the stage here in Springfield to announce his candidacy for president. | Open Subtitles | في غضون بضع ساعات، ومن المتوقع بيتر Florrick لاتخاذ مرحلة هنا في سبرينغفيلد ليعلن ترشحه للرئاسة. |
Battalion Chief position open in Springfield... which is yours. | Open Subtitles | ... "في "سبرينغفيلد و التي ستكون من نصيبك |
I have a job offer to run my own battalion here in Springfield. | Open Subtitles | قدّموا لي عرض عمل لأدير دائرة إطفاء هُنا "في "سبرينغفيلد |
Brenda saw you down in Springfield at the Supreme Court. | Open Subtitles | رأتكِ بريندا في سبرنغفيلد في المحكمة العليا |
Pollution in Springfield has reached crisis levels. | Open Subtitles | تلوث في سبرنغفيلد وَصلتْ مستويات الأزمةِ. |
Here I am, about to start my new life in Springfield! | Open Subtitles | ها أنا ذا ، على وشك بدأ حياتي الجديدة في سبرنغفيلد |
My God! That must be every policeman in Springfield. | Open Subtitles | يا للهول ، لابد أنهم كل شرطي في سبرنغفيلد |
Chief in Springfield, so I never really had a choice. | Open Subtitles | رئيس في "سبيرنغفيلد" ، لذلك لم يكن أمامي خيارٌ أبداً |
He's in his early 40s, is unmarried and currently resides in Springfield. | Open Subtitles | إنه في أوائل 40 من العمر، أعزب ويستقر حالياً في سبرنقفيلد |
Hey, Chief, we could arrest every single car thief in Springfield. | Open Subtitles | يا رئيس , يمكننا القبض عل كل لص سيارات في سبرينجفيلد |
That's how I felt back in Springfield. | Open Subtitles | هذا ما كنت أشعر به عندما كنا فى سبرينغفيلد |