"in that bag" - Translation from English to Arabic

• في تلك الحقيبة
• في هذه الحقيبة
• في هذا الكيس
• في ذلك الكيس
• بهذه الحقيبة
• فى هذه الحقيبة
• في الحقيبة
• في الكيس
• فى تلك الحقيبة
• بداخل تلك الحقيبة
• بتلك الحقيبة
• في هذه الحقيبه
• في تلك الحقيبه
• في تلكَ الحقيبة

Your wife could've been in pieces for all you knew, but you still had to retrieve whatever's in that bag right there.
يمكن لقد تم زوجتك في القطع لكل ما يعرف، ولكنك لا تزال لديها لاسترداد مهما في تلك الحقيبة هناك حق.

Please tell me you brought food in that bag.
أرجوك أخبرني أنك أحضرت طعام في تلك الحقيبة

Um... are you talking about that iPad in that bag there?
تتحدثين عن ذلك الآيباد في تلك الحقيبة هناك؟

You don't happen to have any dynamite in that bag, do you?
لم يحدث وان وضعتي ديناميت في هذه الحقيبة أليس كذلك?

I put some things for you in that bag.
أنا وضعت بعض الامور بالنسبة لك في تلك الحقيبة.

And what the heck, throw in that bag of kettle corn, too.
وما هيك، ورمي في تلك الحقيبة من غلاية الذرة، أيضا.

There better be some miracle cure-all in that bag.
يجب ان يكون هناك علاجات سحرية في تلك الحقيبة

And the fact is, the money in that bag would only buy you insurance against my employers feeling taken advantage of if anything should go wrong in our transaction, so I'm willing to proceed without it.
وفي الحقيقة , المال في تلك الحقيبة تشتري لك التأمين فقط إزاء شعور موظفي بالإمتياز

Anything in that bag that's gonna help me with a giant?
أيوجد في تلك الحقيبة ما يساعدني مع العملاق؟

I bet she had some morphine in that bag of crap she carried around with her.
أراهنكِ أن معها مورفين في تلك الحقيبة المليئة بالهراء التي تحملها دومًا معها

Hey, look at what I found in that bag from the Excalibur.
مهلا، ننظر إلى ما وجدته في تلك الحقيبة من بريئة.

If he doesn't, there's two hundred grand in that bag.
إذا لم يفعل ، هنك ألفين في تلك الحقيبة

I hope you've got cake in that bag.
آمل أن تكونوا قد حصلت على كعكة في تلك الحقيبة.

Jewellery you can give to me, and pictures, and tags and any papers you can put in that bag for burning..
المجوهرات تعطيها لي وصور، وبطاقات بيانات وأيّ صحف يمكن أن تضعيها في تلك الحقيبة للتخلص منها

I really like you, but if there is a ventriloquist dummy in that bag,
انت تعجبني حقا ولكن اذا كان هناك في هذه الحقيبة بعض من دمى التحدث من البطن الغبية

need your socks and shoes placed in that bag.
أريدك أن تضع جواربك وحذائك في هذا الكيس.

there was a lot of chocolate in that bag.
كان هناك الكثر من الشوكولاطة في ذلك الكيس

You was walking like you had a lot of money in that bag!
كنت تسير وكأن معك أموال الدنيا بهذه الحقيبة

Yeah, well, there's something in that bag, or on those tapes.
أجل , هناك شئ آخر فى هذه الحقيبة اين هذه الشرائط

As long as you don't have wine coolers in that bag, you're good.
توقف أنها جيدة أنا فقط أمرح معك مادمت لا تملك مُبرد النبيذ في الحقيبة

The stuff in that bag cost me $6,000.
هذا الشيء في الكيس كلفني 6,000.

Is the bomb in that bag?
هل القنبلة فى تلك الحقيبة ؟

Plse tell me that there's a severed head in that bag and you want me to hide it.
ارجوك اخبرني ان هنالك رأساً مقطوعا بداخل تلك الحقيبة و تريدين مني إخفائه

It looked like there could have been a head in that bag.
كان يبدو أنه من المحتمل وجود رأس بتلك الحقيبة لهذا اردتك أن تنتظر

Oh, God, there's a Iot of drugs in that bag.
هناك الكثير من المخدرات في هذه الحقيبه

Do you really think he's got a bouquet of flowers in that bag?
هل تعتقدين حقا انه لديه بوكيه ورد في تلك الحقيبه ؟

Yeah, I wonder what the hell was in that bag?
اجل ، اتسائل ما الذي كانَ في تلكَ الحقيبة