"in that chair" - Translation from English to Arabic

• على ذلك الكرسي
• في ذلك الكرسي
• في هذا الكرسي
• على الكرسي
• على هذا الكرسي
• على هذا الكرسى
• على هذا المقعد
• على ذلك المقعد
• فى هذا الكرسى
• هذا الكرسيّ

People waiting on their car, you're sitting in that chair.
الناس ينتظرون في سيارتهم أنت تجلس على ذلك الكرسي

Want to know who was sitting in that chair two days ago?
أتريد معرفة من كان يجلس على ذلك الكرسي قبل يومين ؟

Nadine Winston falls asleep in that chair and incinerates.
نادين وينستون غفت في ذلك الكرسي و احترقت

- He had a 92-minute layover during which he took a nap in that chair.
مدة أنتظار 92 دقيقة لذلك أخذ قيلولة في هذا الكرسي ثم صعد في

You're the one in that chair, so, why don't you answer the question or we can stop this whole thing right now.
بل انت من على الكرسي لذا لماذا لا تجاوب السؤال او بإمكاننا ايقاف هذا الشيء برمته حالا

Your wife did all the child-rearing, while you sat in that chair, listening to people's problems, she actually dealt with people's problems?
قامت زوجتك بتربية الأطفال بينما جلستَ على هذا الكرسي مستمعاً لمشاكل الناس وكانت هي حقيقةً التي تتعامل مع مشاكل الناس؟

- Anyone who had access to that room was under strict orders not to sit in that chair.
أى شخص تمكن من الوصول الى تلك الغرفة عليه أوامر صارمة بان لا يجلس على هذا الكرسى

But if you want to sit in that chair forever...
أما إن أردت الجلوس على هذا المقعد إلى الأبد ..

Hell, you're sitting in that chair because of me.
بحق الجحيم، أنت تجلس على ذلك الكرسي بسببي.

He can't avoid the comparison, sitting in that chair.
لا يمكنه تجنب المقارنة بالجلوس على ذلك الكرسي

You know, this is what you always wanted, me, your son, your scion, in that office... in that chair.
لطالما أردتَ هذا أنا، ابنك نجلك في ذلك المكتب على ذلك الكرسي

I'd be a lot more surprised if your pops was sitting in that chair.
سأفاجئ أكثر لو أن أباك كان جالساً على ذلك الكرسي

And then I hear, like rustling of clothes and then nothing, and- and I know that he's sitting in that chair, not moving, and that's all that I know.
وثم سمعت صوت مثل خشخشة الملابس وثم لاشيء و .. وانا اعلم انه يجلس على ذلك الكرسي

I was willing to stay in that chair forever to keep you.
كنت مستعدا لان ابقى في ذلك الكرسي لابقيك

Now don't forget who put Malik in that chair.
والآن لا تنسى من وضع ماليك في ذلك الكرسي

Because sitting there in that chair playing that game,
لأن الجلوس هنا في ذلك الكرسي ألعب تلك اللعبة

I think Defiance would do just fine with someone else in that chair.
أعتقد أن المواجهه ستكون على مايرام مع شخص آخر في هذا الكرسي

- Do you, erm, do you think your father is quite comfortable in that chair?
هل تعتقدين أن والدك مرتاح جدا في هذا الكرسي

I'm just saying he didn't die in those clothes in that chair eating this cake.
انا اقول فقط انه لم يمت بهذه الملابس في هذا الكرسي وهو يتناول الكعك

Now, another man is going to join us and he's going to sit in that chair behind you and you're not going to look at him, all right?
الأنّ، سينضم إلينا رجلاً آخر وسوف يجلس على الكرسي الذى خلفك وأنت لن تنظر إليه، مفهوم؟

A man sits in that chair... it's almost always a man.
رجل يجلس على هذا الكرسي انه دائما ما يكون رجل

It's not good. I know that. - I've been in that chair.
إنه ليس جيداً ، أعرف هذا لقد كنت على هذا الكرسى ، فهو يؤلم

I need you to sit in that chair now.
انا احتاجك ان تجلس على هذا المقعد الان

Charlie, I respect you more than anyone I know, but I'm the one sitting in that chair.
تشارلي,أنا أحترمك من أي شخصٍ آخر أعرفه, ولكني أنا من يجلس على ذلك المقعد.

I spent years in this office, sitting in that chair.
لقد قضيت أعوام فى هذا المكتب جالسا فى هذا الكرسى

You wanna know who sat in that chair before you?
أتودّ أن تعلم من جلس على هذا الكرسيّ قبلك؟