"in the annotated provisional agenda" - Translation from English to Arabic

    • في جدول الأعمال المؤقت المشروح
        
    • في جدول الأعمال المؤقّت المشروح
        
    • في جدول الأعمال المؤقَّت المشروح
        
    • في جدول الأعمال المشروح
        
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twenty-third session of the Committee (PBC.23/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الثالثة والعشرين للجنة (PBC.23/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twenty-second session of the Committee (PBC.22/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الثانية والعشرين للجنة (PBC.22/1/Add.1).
    As noted in the annotated provisional agenda (IDB.32/1/Add.1), the inclusion of this supplementary item is based on recent experience with sessions of the policy-making organs. UN 1- وفقا لما ذُكر في جدول الأعمال المؤقت المشروح IDB.32/1/Add.1، استُند في إدراج هذا البند التكميلي إلى الخبرة التي اكتُسبت مؤخّرا من دورات أجهزة تقرير السياسات.
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twenty-ninth session of the Committee (PBC.29/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقّت المشروح للدورة التاسعة والعشرين للجنة (PBC.29/1/Add.1).
    Annotations in relation to the annual report and its content were contained in the annotated provisional agenda of the Committee session (PBC.30/1/Add.1). UN وترد الشروح المتعلقة بالتقرير السنوي ومحتواه في جدول الأعمال المؤقَّت المشروح لدورة اللجنة (PBC.30/1/Add.1).
    Annotations to the sub-items are contained in the annotated provisional agenda of the sixteenth session of the Committee (PBC.16/1/Add.1). UN وترد شروح البنود الفرعية في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة السادسة عشرة للجنة (PBC.16/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the nineteenth session of the Committee (PBC.19/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة التاسعة عشرة للجنة (PBC.19/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the seventeenth session of the Committee (PBC.17/1/Add.1). UN وترد شروح البنود الفرعية في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة السابعة عشرة للجنة (PBC.17/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the eighteenth session of the Committee (PBC.18/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الثامنة عشرة للجنة (PBC.18/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twenty-fifth session of the Committee (PBC.25/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقت المشروح لدورة اللجنة الخامسة والعشرين (PBC.25/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twenty-fifth session of the Committee (PBC.25/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقت المشروح لدورة اللجنة الخامسة والعشرين (PBC.25/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twenty-fifth session of the Committee (PBC.25/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقت المشروح لدورة اللجنة الخامسة والعشرين (PBC.25/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twenty-fourth session of the Committee (PBC.24/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الرابعة والعشرين للجنة (PBC.24/1/Add.1).
    25. Under item 10, the Board took note of the entry contained in the annotated provisional agenda (IDB.28/1/Add.1). UN 25- أحاط المجلس علما في إطار البند 10 بما ورد في هذا الشأن في جدول الأعمال المؤقت المشروح (IDB.28/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twentieth session of the Committee (PBC.20/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة العشرين للجنة (PBC.20/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twenty-first session of the Committee (PBC.21/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الحادية والعشرين للجنة (PBC.21/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twenty-seventh session of the Committee (PBC.27/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة السابعة والعشرين للجنة (PBC.27/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twenty-sixth session of the Committee (PBC.26/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة السادسة والعشرين للجنة (PBC.26/1/Add.1).
    Annotations in relation to the annual report and its content were contained in the annotated provisional agenda of the Committee session (PBC.28/1/Add.1). UN وترد الشروح المتعلقة بالتقرير السنوي ومحتواه في جدول الأعمال المؤقّت المشروح لدورة اللجنة (PBC.28/1/Add.1).
    As noted previously, annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twenty-eighth session of the Committee (PBC.28/1/Add.1). UN ووفقاً لما ورد آنفاً، ترد الشروح في جدول الأعمال المؤقّت المشروح للدورة الثامنة والعشرين للجنة (PBC.28/1/Add.1).
    Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the thirtieth session of the Committee (PBC.30/1/Add.1). UN وترد الشروح في جدول الأعمال المؤقَّت المشروح للدورة الثلاثين للجنة (PBC.30/1/Add.1).
    Details on these items may be found in the documents referred to in the annotated provisional agenda. UN ويمكن الاطلاع على التفاصيل الخاصة بهذه البنود في الوثائق المشار إليها في جدول الأعمال المشروح.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more