"in the chest" - Translation from English to Arabic

    • في الصدر
        
    • في صدره
        
    • في صدرها
        
    • في الصدرِ
        
    • بالصدر
        
    • فى الصدر
        
    • على صدره
        
    • في صدري
        
    • في صدرك
        
    • بصدره
        
    • فى صدره
        
    • عند الصدر
        
    • فى صدرها
        
    • في الصّدر
        
    • وعلى صدره آثار طلق
        
    The girl was shot two three times in the chest and neck. Open Subtitles الفتاة اطلق عليها النار ثلاث او اربع مرات في الصدر والرقبة
    Shell casings, so something happened, but folks who get shot three times in the chest don't just walk away. Open Subtitles هناك أغلفة قذائف لذا حدث شيء ما ولكن الذين يتلقون 3 رصاصات في الصدر لا ينهضون هكذا
    Ahmad Jafar died after being hit in the chest, as around 20 Israeli vehicles invaded the town. UN وقد توفي أحمد جعفر بعد إصابته في صدره عندما اجتاح المدينة نحو 20 عربة إسرائيلية.
    100, 99... 98... 97... Oh, he was stabbed in the chest. Open Subtitles حسنا 100 99 أوه ، لقد تعرض للطعن في صدره
    Her three-year-old daughter Shahd was shot in the chest. UN وأصيبت ابنتها شهد البالغة من العمر 3 سنوات في صدرها.
    It appears they had both been shot once in the chest. Open Subtitles يبدو أنه تم إطلاق النار عليهما مرةً واحدة في الصدر
    Unless her parents will go for a stem-cell scaffolding in the chest. Open Subtitles إلا إذا وافق والديها على إستخدام سقالات الخلايا الجذعية في الصدر
    From what I can tell, he was shot once in the chest. Open Subtitles بحسب ما أستطيع قوله لقد تعرض لطلقة نارية واحدة في الصدر
    The fact that they were hit in the chest and the abdomen, respectively, indicates that the intention was to kill them. UN وتشير إصابتهما في الصدر والبطن، على التوالي، إلى نية قتلهما.
    Medical examination confirmed severe pain in the chest while breathing and blood in the stool and urine 10 days after his ordeal. UN وأكد الفحص الطبي حدوث آلام شديدة في الصدر أثناء التنفس، ووجود آثار دم في البراز والبول بعد عشرة أيام من وفاته.
    Osayd was shot in the head and Mohammad was shot in the chest. UN وأصيب أُسيد بطلقة في الرأس بينما أصيب محمد في الصدر.
    I draw and I shoot this kid in the chest. Open Subtitles سحبت سلاحي وأطلقت النار على هذا الفتى في صدره
    No,he was shot in the chest. He saw the killer coming. Open Subtitles لا، لقد تلقى الرصاصة في صدره لقد رأى القاتل مقبلاً
    He was shot twice in the chest at close range. Open Subtitles أطلق عليه النار في صدره مرّتين من مسافة قريبة.
    He was shot in the chest three times for 67 dollars. Open Subtitles لقد تلقى ثلاث رصاصات في صدره من أجل 67 دولار.
    - They were outside talking at the car, and all of a sudden, he shot your cop friend right in the chest. Open Subtitles . لقد كان بالخارج يتحدث بجانب السيارة . و فجأة, قام بإطلاق النار عي صديقك الشرطي . تماماً في صدره
    Afterwards, a lieutenant reportedly kicked her in the chest when she threatened to report the rape to the soldiers’ captain. UN وبعد ذلك، ركلها ملازم في صدرها عندما هددت بإبلاغ الضابط المسؤول عن هؤلاء الجنود بواقعة الاغتصاب.
    "Officer Calden was shot twice in the chest. Open Subtitles الضابط كالدين ضُرِبَ مرّتين في الصدرِ
    Hit by a number of rounds in the chest, left thigh, and left leg UN إصابته بعدة طلقات نارية بالصدر والفخذ الأيسر والساق اليسرى
    You shot a federal agent three times in the chest! Open Subtitles لقد قمت باطلاق النار على عميل فيدرالى ثلاث مرات فى الصدر
    He was shot in the chest just like the bailiff. Open Subtitles لقد تم إطلاق النار على صدره مثل الحاجب تماما
    I asked someone to punch me in the chest and then come on that spot. Open Subtitles طلبتُ من أحدهم أن يلكمني في صدري و أن ينتشي على تلك البقعة
    Maybe if you cut in front of a line, you get shot in the chest. Open Subtitles ربما إن ساقطت بـ الصف سيطلق عليك النار في صدرك
    Three weeks ago he was found in a motel room in Three Rivers, Michigan, shot twice in the chest. Open Subtitles وُجد قبل ثلاثة أسابيع بغرفة نزلٍ . "بمنطقة "ثري ريفرز" بِـ"ميتشجان . أُطلق عليه النّار مرّتان بصدره
    Then I fired my service weapon once, striking the suspect in the chest. Open Subtitles ثم أطلقت عليه النار من مسدسي مرة واحدة فى صدره
    I catch this one jackass, the big one, the big one, high up in the chest. Open Subtitles انا اطلقت على ذلك الاحمق , الضخم , عالياً عند الصدر
    He pulled her by the hair, slit her throat, stabbed her in the chest four more times. Open Subtitles قام بجذبها من شعرها وذبح عنقها وطعنها فى صدرها أربع مرات أخرى
    Or in the chest for an open casket, so I can see your heart? Open Subtitles أو في الصّدر لتابوت مفتوح, بحيث يمكن أن أرى قلبك ؟
    His body was found, shot in the chest, four days later. UN وعُثر على جثة الرجل بعد أربعة أيام وعلى صدره آثار طلق ناري.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more