"in the digital age" - Translation from English to Arabic

• في العصر الرقمي

Panel on the right to privacy in the digital age
حلقة النقاش المتعلقة بالحق في الخصوصية في العصر الرقمي

Panel on the right to privacy in the digital age
حلقة نقاش حول الحق في الخصوصية في العصر الرقمي

Those raised in the digital age will serve as our bridge to the future.
سيكون الذين نشأوا في العصر الرقمي بمثابة جسرنا إلى المستقبل.

Decision 9: Summary records in the digital age
المقرر 9: المحاضر الموجزة في العصر الرقمي

Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the right to privacy in the digital age
تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان حول الحق في الخصوصية في العصر الرقمي

The draft resolution demonstrated that the International Covenant on Civil and Political Rights, which Australia had long supported, remained applicable in the digital age.
ويدل مشروع القرار على أن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية الذي طالما دعمته أستراليا لا يزال قابلا للتطبيق في العصر الرقمي.

Note by the Secretariat referring to the report of the High Commissioner for Human Rights on the right to privacy in the digital age
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان حول الحق في الخصوصية في العصر الرقمي

It was important to ensure that human rights, including the right to privacy, were respected in the digital age.
وشدد على أهمية كفالة احترام حقوق الإنسان، بما في ذلك الحق في الخصوصية، في العصر الرقمي.

Panel discussion on the right to privacy in the digital age
حلقة نقاش بشأن الحق في الخصوصية في العصر الرقمي

Summary of the Human Rights Council panel discussion on the right to privacy in the digital age
موجز حلقة نقاش مجلس حقوق الإنسان المتعلقة بالحق في الخصوصية في العصر الرقمي

Many delegations highlighted the measures taken at national level to ensure protection of the right to privacy in the digital age.
42- وسلطت وفود عديدة الضوء على التدابير المتخذة على الصعيد الوطني لضمان حماية الحق في الخصوصية في العصر الرقمي.

UNESCO organized the conference, " Memory of the World in the digital age " in Canada, to explore preservation of digital heritage.
99- ونظمت اليونسكو المؤتمر المعنون " ذاكرة العالم في العصر الرقمي " في كندا بهدف استطلاع عملية حفظ التراث الرقمي.

68/167. The right to privacy in the digital age
68/167 - الحق في الخصوصية في العصر الرقمي

We're here to talk about human connection in the digital age.
نحن بصدد الحديث هنا عن أنظمة التواصل بين البشرية في العصر الرقمي

Search and seizure law in the digital age is really, uh, doesn't have the limitations on it that, um, it does in the physical space.
البحث والمصادرة القانون في العصر الرقمي في الحقيقة، اه، لم يقم القيود المفروضة على أنه، أم، فإنه في المساحة الفعلية.

The right to privacy in the digital age
الحق في الخصوصية في العصر الرقمي